Quran with Malayalam translation - Surah Al-‘Ankabut ayat 14 - العَنكبُوت - Page - Juz 20
﴿وَلَقَدۡ أَرۡسَلۡنَا نُوحًا إِلَىٰ قَوۡمِهِۦ فَلَبِثَ فِيهِمۡ أَلۡفَ سَنَةٍ إِلَّا خَمۡسِينَ عَامٗا فَأَخَذَهُمُ ٱلطُّوفَانُ وَهُمۡ ظَٰلِمُونَ ﴾
[العَنكبُوت: 14]
﴿ولقد أرسلنا نوحا إلى قومه فلبث فيهم ألف سنة إلا خمسين عاما﴾ [العَنكبُوت: 14]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed nuhine nam addehattinre janatayilekk ayakkukayuntayi. ampatukeallam oliccal ayiram varsam tanne addeham avarkkitayil kaliccukutti. annane avar akramikalayirikke pralayam avare pitikuti |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed nūhine nāṁ addēhattinṟe janatayilēkk ayakkukayuṇṭāyi. ampatukeāllaṁ oḻiccāl āyiraṁ varṣaṁ tanne addēhaṁ avarkkiṭayil kaḻiccukūṭṭi. aṅṅane avar akramikaḷāyirikke praḷayaṁ avare piṭikūṭi |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor nuhine nam addehattinre janatayilekk ayakkukayuntayi. ampatukeallam oliccal ayiram varsam tanne addeham avarkkitayil kaliccukutti. annane avar akramikalayirikke pralayam avare pitikuti |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor nūhine nāṁ addēhattinṟe janatayilēkk ayakkukayuṇṭāyi. ampatukeāllaṁ oḻiccāl āyiraṁ varṣaṁ tanne addēhaṁ avarkkiṭayil kaḻiccukūṭṭi. aṅṅane avar akramikaḷāyirikke praḷayaṁ avare piṭikūṭi |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor നൂഹിനെ നാം അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജനതയിലേക്ക് അയക്കുകയുണ്ടായി. അമ്പതുകൊല്ലം ഒഴിച്ചാല് ആയിരം വര്ഷം തന്നെ അദ്ദേഹം അവര്ക്കിടയില് കഴിച്ചുകൂട്ടി. അങ്ങനെ അവര് അക്രമികളായിരിക്കെ പ്രളയം അവരെ പിടികൂടി |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor nuhine nam addehattinre janatayilekkayaccu. teallayiratti ampatukeallam addeham avarkkitayil kaliccukutti. avasanam avar akramikalayirikke jalapralayam avare pitikuti |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor nūhine nāṁ addēhattinṟe janatayilēkkayaccu. teāḷḷāyiratti ampatukeāllaṁ addēhaṁ avarkkiṭayil kaḻiccukūṭṭi. avasānaṁ avar akramikaḷāyirikke jalapraḷayaṁ avare piṭikūṭi |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor നൂഹിനെ നാം അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജനതയിലേക്കയച്ചു. തൊള്ളായിരത്തി അമ്പതുകൊല്ലം അദ്ദേഹം അവര്ക്കിടയില് കഴിച്ചുകൂട്ടി. അവസാനം അവര് അക്രമികളായിരിക്കെ ജലപ്രളയം അവരെ പിടികൂടി |