Quran with Malayalam translation - Surah Al-‘Ankabut ayat 41 - العَنكبُوت - Page - Juz 20
﴿مَثَلُ ٱلَّذِينَ ٱتَّخَذُواْ مِن دُونِ ٱللَّهِ أَوۡلِيَآءَ كَمَثَلِ ٱلۡعَنكَبُوتِ ٱتَّخَذَتۡ بَيۡتٗاۖ وَإِنَّ أَوۡهَنَ ٱلۡبُيُوتِ لَبَيۡتُ ٱلۡعَنكَبُوتِۚ لَوۡ كَانُواْ يَعۡلَمُونَ ﴾
[العَنكبُوت: 41]
﴿مثل الذين اتخذوا من دون الله أولياء كمثل العنكبوت اتخذت بيتا وإن﴾ [العَنكبُوت: 41]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed allahuvin purame valla raksadhikarikaleyum svikariccavarute upama ettukaliyutet pealeyakunnu. at oru vituntakki. vitukalil vecc erravum durbalamayat ettukaliyute vit tanne. avar karyam manas'silakkiyirunnuvenkil |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed allāhuvin puṟame valla rakṣādhikārikaḷeyuṁ svīkariccavaruṭe upama eṭṭukāliyuṭēt pēāleyākunnu. at oru vīṭuṇṭākki. vīṭukaḷil vecc ēṟṟavuṁ durbalamāyat eṭṭukāliyuṭe vīṭ tanne. avar kāryaṁ manas'silākkiyirunnuveṅkil |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor allahuvin purame valla raksadhikarikaleyum svikariccavarute upama ettukaliyutet pealeyakunnu. at oru vituntakki. vitukalil vecc erravum durbalamayat ettukaliyute vit tanne. avar karyam manas'silakkiyirunnuvenkil |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor allāhuvin puṟame valla rakṣādhikārikaḷeyuṁ svīkariccavaruṭe upama eṭṭukāliyuṭēt pēāleyākunnu. at oru vīṭuṇṭākki. vīṭukaḷil vecc ēṟṟavuṁ durbalamāyat eṭṭukāliyuṭe vīṭ tanne. avar kāryaṁ manas'silākkiyirunnuveṅkil |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor അല്ലാഹുവിന് പുറമെ വല്ല രക്ഷാധികാരികളെയും സ്വീകരിച്ചവരുടെ ഉപമ എട്ടുകാലിയുടേത് പോലെയാകുന്നു. അത് ഒരു വീടുണ്ടാക്കി. വീടുകളില്‍ വെച്ച് ഏറ്റവും ദുര്‍ബലമായത് എട്ടുകാലിയുടെ വീട് തന്നെ. അവര്‍ കാര്യം മനസ്സിലാക്കിയിരുന്നുവെങ്കില്‍ |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor allahuvekkutate raksadhikarikale svikarikkunnavarute avastha ettukaliyutetupealeyan. atearu vituntakki. vitukalilerram durbalam ettukaliyute vitan. avar karyam grahikkunnavarenkil |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor allāhuvekkūṭāte rakṣādhikārikaḷe svīkarikkunnavaruṭe avastha eṭṭukāliyuṭētupēāleyāṇ. ateāru vīṭuṇṭākki. vīṭukaḷilēṟṟaṁ durbalaṁ eṭṭukāliyuṭe vīṭāṇ. avar kāryaṁ grahikkunnavareṅkil |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor അല്ലാഹുവെക്കൂടാതെ രക്ഷാധികാരികളെ സ്വീകരിക്കുന്നവരുടെ അവസ്ഥ എട്ടുകാലിയുടേതുപോലെയാണ്. അതൊരു വീടുണ്ടാക്കി. വീടുകളിലേറ്റം ദുര്‍ബലം എട്ടുകാലിയുടെ വീടാണ്. അവര്‍ കാര്യം ഗ്രഹിക്കുന്നവരെങ്കില്‍ |