Quran with Malayalam translation - Surah al-‘Imran ayat 71 - آل عِمران - Page - Juz 3
﴿يَٰٓأَهۡلَ ٱلۡكِتَٰبِ لِمَ تَلۡبِسُونَ ٱلۡحَقَّ بِٱلۡبَٰطِلِ وَتَكۡتُمُونَ ٱلۡحَقَّ وَأَنتُمۡ تَعۡلَمُونَ ﴾
[آل عِمران: 71]
﴿ياأهل الكتاب لم تلبسون الحق بالباطل وتكتمون الحق وأنتم تعلمون﴾ [آل عِمران: 71]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed vedakkare, ninnalentinan satyatte asatyavumayi kuttikalarttukayum, arinnukeant satyam maraccu vekkukayum ceyyunnat |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed vēdakkārē, niṅṅaḷentināṇ satyatte asatyavumāyi kūṭṭikalarttukayuṁ, aṟiññukeāṇṭ satyaṁ maṟaccu vekkukayuṁ ceyyunnat |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor vedakkare, ninnalentinan satyatte asatyavumayi kuttikalarttukayum, arinnukeant satyam maraccu vekkukayum ceyyunnat |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor vēdakkārē, niṅṅaḷentināṇ satyatte asatyavumāyi kūṭṭikalarttukayuṁ, aṟiññukeāṇṭ satyaṁ maṟaccu vekkukayuṁ ceyyunnat |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor വേദക്കാരേ, നിങ്ങളെന്തിനാണ് സത്യത്തെ അസത്യവുമായി കൂട്ടികലര്ത്തുകയും, അറിഞ്ഞുകൊണ്ട് സത്യം മറച്ചു വെക്കുകയും ചെയ്യുന്നത് |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor vedakkare, ninnalentinan satyatte asatyavumayi kuttikkulakkunnat? arinnukeant ninnalentin satyatte maraccuveykkunnu? |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor vēdakkārē, niṅṅaḷentināṇ satyatte asatyavumāyi kūṭṭikkuḻakkunnat? aṟiññukeāṇṭ niṅṅaḷentin satyatte maṟaccuveykkunnu? |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor വേദക്കാരേ, നിങ്ങളെന്തിനാണ് സത്യത്തെ അസത്യവുമായി കൂട്ടിക്കുഴക്കുന്നത്? അറിഞ്ഞുകൊണ്ട് നിങ്ങളെന്തിന് സത്യത്തെ മറച്ചുവെയ്ക്കുന്നു? |