Quran with Malayalam translation - Surah Luqman ayat 9 - لُقمَان - Page - Juz 21
﴿خَٰلِدِينَ فِيهَاۖ وَعۡدَ ٱللَّهِ حَقّٗاۚ وَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَكِيمُ ﴾
[لُقمَان: 9]
﴿خالدين فيها وعد الله حقا وهو العزيز الحكيم﴾ [لُقمَان: 9]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed avar atil nityavasikalayirikkum. allahuvinre satyavagdanamatre at. avanakunnu pratapiyum yuktimanum |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed avar atil nityavāsikaḷāyirikkuṁ. allāhuvinṟe satyavāgdānamatre at. avanākunnu pratāpiyuṁ yuktimānuṁ |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor avar atil nityavasikalayirikkum. allahuvinre satyavagdanamatre at. avanakunnu pratapiyum yuktimanum |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor avar atil nityavāsikaḷāyirikkuṁ. allāhuvinṟe satyavāgdānamatre at. avanākunnu pratāpiyuṁ yuktimānuṁ |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor അവര് അതില് നിത്യവാസികളായിരിക്കും. അല്ലാഹുവിന്റെ സത്യവാഗ്ദാനമത്രെ അത്. അവനാകുന്നു പ്രതാപിയും യുക്തിമാനും |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor avaravite sthiravasikalayirikkum. allahuvinre alanghaniyamaya vagdanamanit. avan ere pratapiyum yuktimanuman |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor avaraviṭe sthiravāsikaḷāyirikkuṁ. allāhuvinṟe alaṅghanīyamāya vāgdānamāṇit. avan ēṟe pratāpiyuṁ yuktimānumāṇ |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor അവരവിടെ സ്ഥിരവാസികളായിരിക്കും. അല്ലാഹുവിന്റെ അലംഘനീയമായ വാഗ്ദാനമാണിത്. അവന് ഏറെ പ്രതാപിയും യുക്തിമാനുമാണ് |