Quran with Malayalam translation - Surah Al-Ahzab ayat 21 - الأحزَاب - Page - Juz 21
﴿لَّقَدۡ كَانَ لَكُمۡ فِي رَسُولِ ٱللَّهِ أُسۡوَةٌ حَسَنَةٞ لِّمَن كَانَ يَرۡجُواْ ٱللَّهَ وَٱلۡيَوۡمَ ٱلۡأٓخِرَ وَذَكَرَ ٱللَّهَ كَثِيرٗا ﴾
[الأحزَاب: 21]
﴿لقد كان لكم في رسول الله أسوة حسنة لمن كان يرجو الله﴾ [الأحزَاب: 21]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed tirccayayum ninnalkk allahuvinre dutanil uttamamaya matrkayunt. atayat allahuveyum antyadinatteyum pratiksiccu keantirikkukayum, allahuve dharalamayi ormikkukayum ceytu varunnavarkk |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed tīrccayāyuṁ niṅṅaḷkk allāhuvinṟe dūtanil uttamamāya mātr̥kayuṇṭ. atāyat allāhuveyuṁ antyadinatteyuṁ pratīkṣiccu keāṇṭirikkukayuṁ, allāhuve dhārāḷamāyi ōrmikkukayuṁ ceytu varunnavarkk |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor tirccayayum ninnalkk allahuvinre dutanil uttamamaya matrkayunt. atayat allahuveyum antyadinatteyum pratiksiccu keantirikkukayum, allahuve dharalamayi ormikkukayum ceytu varunnavarkk |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor tīrccayāyuṁ niṅṅaḷkk allāhuvinṟe dūtanil uttamamāya mātr̥kayuṇṭ. atāyat allāhuveyuṁ antyadinatteyuṁ pratīkṣiccu keāṇṭirikkukayuṁ, allāhuve dhārāḷamāyi ōrmikkukayuṁ ceytu varunnavarkk |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor തീര്ച്ചയായും നിങ്ങള്ക്ക് അല്ലാഹുവിന്റെ ദൂതനില് ഉത്തമമായ മാതൃകയുണ്ട്. അതായത് അല്ലാഹുവെയും അന്ത്യദിനത്തെയും പ്രതീക്ഷിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുകയും, അല്ലാഹുവെ ധാരാളമായി ഓര്മിക്കുകയും ചെയ്തു വരുന്നവര്ക്ക് |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor sansayamilla; ninnalkk allahuvinre dutanil mikacca matrkayunt. allahuvilum antyadinattilum pratiksayarppiccavarkkanit. allahuve dharalamayi orkkunnavarkkum |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor sanśayamilla; niṅṅaḷkk allāhuvinṟe dūtanil mikacca mātr̥kayuṇṭ. allāhuviluṁ antyadinattiluṁ pratīkṣayarppiccavarkkāṇit. allāhuve dhārāḷamāyi ōrkkunnavarkkuṁ |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor സംശയമില്ല; നിങ്ങള്ക്ക് അല്ലാഹുവിന്റെ ദൂതനില് മികച്ച മാതൃകയുണ്ട്. അല്ലാഹുവിലും അന്ത്യദിനത്തിലും പ്രതീക്ഷയര്പ്പിച്ചവര്ക്കാണിത്. അല്ലാഹുവെ ധാരാളമായി ഓര്ക്കുന്നവര്ക്കും |