Quran with Malayalam translation - Surah Al-Ahzab ayat 71 - الأحزَاب - Page - Juz 22
﴿يُصۡلِحۡ لَكُمۡ أَعۡمَٰلَكُمۡ وَيَغۡفِرۡ لَكُمۡ ذُنُوبَكُمۡۗ وَمَن يُطِعِ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ فَقَدۡ فَازَ فَوۡزًا عَظِيمًا ﴾
[الأحزَاب: 71]
﴿يصلح لكم أعمالكم ويغفر لكم ذنوبكم ومن يطع الله ورسوله فقد فاز﴾ [الأحزَاب: 71]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed enkil avan ninnalkk ninnalute karm'mannal nannakkittarikayum, ninnalute papannal avan pearuttutarikayum ceyyum. allahuveyum avanre dutaneyum ar anusarikkunnuvea avan mahattaya vijayam netiyirikkunnu |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed eṅkil avan niṅṅaḷkk niṅṅaḷuṭe karm'maṅṅaḷ nannākkittarikayuṁ, niṅṅaḷuṭe pāpaṅṅaḷ avan peāṟuttutarikayuṁ ceyyuṁ. allāhuveyuṁ avanṟe dūtaneyuṁ ār anusarikkunnuvēā avan mahattāya vijayaṁ nēṭiyirikkunnu |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor enkil avan ninnalkk ninnalute karm'mannal nannakkittarikayum, ninnalute papannal avan pearuttutarikayum ceyyum. allahuveyum avanre dutaneyum ar anusarikkunnuvea avan mahattaya vijayam netiyirikkunnu |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor eṅkil avan niṅṅaḷkk niṅṅaḷuṭe karm'maṅṅaḷ nannākkittarikayuṁ, niṅṅaḷuṭe pāpaṅṅaḷ avan peāṟuttutarikayuṁ ceyyuṁ. allāhuveyuṁ avanṟe dūtaneyuṁ ār anusarikkunnuvēā avan mahattāya vijayaṁ nēṭiyirikkunnu |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor എങ്കില് അവന് നിങ്ങള്ക്ക് നിങ്ങളുടെ കര്മ്മങ്ങള് നന്നാക്കിത്തരികയും, നിങ്ങളുടെ പാപങ്ങള് അവന് പൊറുത്തുതരികയും ചെയ്യും. അല്ലാഹുവെയും അവന്റെ ദൂതനെയും ആര് അനുസരിക്കുന്നുവോ അവന് മഹത്തായ വിജയം നേടിയിരിക്കുന്നു |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor enkil allahu ninnalkk ninnalute karmannal nannakkittarum. ninnalute papannal pearuttutarum. allahuveyum avanre dutaneyum anusarikkunnavan mahattaya vijayam kaivariccirikkunnu |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor eṅkil allāhu niṅṅaḷkk niṅṅaḷuṭe karmaṅṅaḷ nannākkittaruṁ. niṅṅaḷuṭe pāpaṅṅaḷ peāṟuttutaruṁ. allāhuveyuṁ avanṟe dūtaneyuṁ anusarikkunnavan mahattāya vijayaṁ kaivariccirikkunnu |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor എങ്കില് അല്ലാഹു നിങ്ങള്ക്ക് നിങ്ങളുടെ കര്മങ്ങള് നന്നാക്കിത്തരും. നിങ്ങളുടെ പാപങ്ങള് പൊറുത്തുതരും. അല്ലാഹുവെയും അവന്റെ ദൂതനെയും അനുസരിക്കുന്നവന് മഹത്തായ വിജയം കൈവരിച്ചിരിക്കുന്നു |