Quran with Malayalam translation - Surah Ya-Sin ayat 70 - يسٓ - Page - Juz 23
﴿لِّيُنذِرَ مَن كَانَ حَيّٗا وَيَحِقَّ ٱلۡقَوۡلُ عَلَى ٱلۡكَٰفِرِينَ ﴾
[يسٓ: 70]
﴿لينذر من كان حيا ويحق القول على الكافرين﴾ [يسٓ: 70]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed jivanullavarkk takkit nalkunnatin ventiyatre it. satyanisedhikalute karyattil (siksayute) vacanam satyamayipularuvan ventiyum |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed jīvanuḷḷavarkk tākkīt nalkunnatin vēṇṭiyatre it. satyaniṣēdhikaḷuṭe kāryattil (śikṣayuṭe) vacanaṁ satyamāyipularuvān vēṇṭiyuṁ |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor jivanullavarkk takkit nalkunnatin ventiyatre it. satyanisedhikalute karyattil (siksayute) vacanam satyamayipularuvan ventiyum |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor jīvanuḷḷavarkk tākkīt nalkunnatin vēṇṭiyatre it. satyaniṣēdhikaḷuṭe kāryattil (śikṣayuṭe) vacanaṁ satyamāyipularuvān vēṇṭiyuṁ |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor ജീവനുള്ളവര്ക്ക് താക്കീത് നല്കുന്നതിന് വേണ്ടിയത്രെ ഇത്. സത്യനിഷേധികളുടെ കാര്യത്തില് (ശിക്ഷയുടെ) വചനം സത്യമായിപുലരുവാന് വേണ്ടിയും |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor jivanullavarkk munnariyipp nalkananit. satyatte tallipparayunnavarkketire n'yayam sthapiccetukkanum |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor jīvanuḷḷavarkk munnaṟiyipp nalkānāṇit. satyatte taḷḷippaṟayunnavarkketire n'yāyaṁ sthāpicceṭukkānuṁ |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor ജീവനുള്ളവര്ക്ക് മുന്നറിയിപ്പ് നല്കാനാണിത്. സത്യത്തെ തള്ളിപ്പറയുന്നവര്ക്കെതിരെ ന്യായം സ്ഥാപിച്ചെടുക്കാനും |