Quran with Malayalam translation - Surah Ya-Sin ayat 71 - يسٓ - Page - Juz 23
﴿أَوَلَمۡ يَرَوۡاْ أَنَّا خَلَقۡنَا لَهُم مِّمَّا عَمِلَتۡ أَيۡدِينَآ أَنۡعَٰمٗا فَهُمۡ لَهَا مَٰلِكُونَ ﴾
[يسٓ: 71]
﴿أو لم يروا أنا خلقنا لهم مما عملت أيدينا أنعاما فهم لها﴾ [يسٓ: 71]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed nam'mute kaikal nirmiccatilppetta kalikale avarkk ventiyan nam srsticcirikkunnat enn avar kantille? annane avar avayute utamastharayirikkunnu |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed nam'muṭe kaikaḷ nirmiccatilppeṭṭa kālikaḷe avarkk vēṇṭiyāṇ nāṁ sr̥ṣṭiccirikkunnat enn avar kaṇṭillē? aṅṅane avar avayuṭe uṭamastharāyirikkunnu |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor nam'mute kaikal nirmiccatilppetta kalikale avarkk ventiyan nam srsticcirikkunnat enn avar kantille? annane avar avayute utamastharayirikkunnu |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor nam'muṭe kaikaḷ nirmiccatilppeṭṭa kālikaḷe avarkk vēṇṭiyāṇ nāṁ sr̥ṣṭiccirikkunnat enn avar kaṇṭillē? aṅṅane avar avayuṭe uṭamastharāyirikkunnu |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor നമ്മുടെ കൈകള് നിര്മിച്ചതില്പ്പെട്ട കാലികളെ അവര്ക്ക് വേണ്ടിയാണ് നാം സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നത് എന്ന് അവര് കണ്ടില്ലേ? അങ്ങനെ അവര് അവയുടെ ഉടമസ്ഥരായിരിക്കുന്നു |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor nam'mute karannaluntakkiyavayilpettavayan kannukalikalenn avar kanunnille; avarkku ventiyan namat srsticcatennum. ippealava avarute adhinatayilanallea |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor nam'muṭe karaṅṅaḷuṇṭākkiyavayilpeṭṭavayāṇ kannukālikaḷenn avar kāṇunnillē; avarkku vēṇṭiyāṇ nāmat sr̥ṣṭiccatennuṁ. ippēāḻava avaruṭe adhīnatayilāṇallēā |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor നമ്മുടെ കരങ്ങളുണ്ടാക്കിയവയില്പെട്ടവയാണ് കന്നുകാലികളെന്ന് അവര് കാണുന്നില്ലേ; അവര്ക്കു വേണ്ടിയാണ് നാമത് സൃഷ്ടിച്ചതെന്നും. ഇപ്പോഴവ അവരുടെ അധീനതയിലാണല്ലോ |