Quran with Malayalam translation - Surah An-Nisa’ ayat 21 - النِّسَاء - Page - Juz 4
﴿وَكَيۡفَ تَأۡخُذُونَهُۥ وَقَدۡ أَفۡضَىٰ بَعۡضُكُمۡ إِلَىٰ بَعۡضٖ وَأَخَذۡنَ مِنكُم مِّيثَٰقًا غَلِيظٗا ﴾
[النِّسَاء: 21]
﴿وكيف تأخذونه وقد أفضى بعضكم إلى بعض وأخذن منكم ميثاقا غليظا﴾ [النِّسَاء: 21]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed ninnal an'yean'yam kuticcerukayum avar ninnalil ninn kanatta oru karar vannukayum ceytukalinnirikke ninnal atannane metikkum |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed niṅṅaḷ an'yēān'yaṁ kūṭiccērukayuṁ avar niṅṅaḷil ninn kanatta oru karār vāṅṅukayuṁ ceytukaḻiññirikke niṅṅaḷ ataṅṅane mēṭikkuṁ |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor ninnal an'yean'yam kuticcerukayum avar ninnalil ninn kanatta oru karar vannukayum ceytukalinnirikke ninnal atannane metikkum |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor niṅṅaḷ an'yēān'yaṁ kūṭiccērukayuṁ avar niṅṅaḷil ninn kanatta oru karār vāṅṅukayuṁ ceytukaḻiññirikke niṅṅaḷ ataṅṅane mēṭikkuṁ |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor നിങ്ങള് അന്യോന്യം കൂടിച്ചേരുകയും അവര് നിങ്ങളില് നിന്ന് കനത്ത ഒരു കരാര് വാങ്ങുകയും ചെയ്തുകഴിഞ്ഞിരിക്കെ നിങ്ങള് അതങ്ങനെ മേടിക്കും |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor ninnalennane avalilninnat tiriccuvannum? ninnal parasparam layiccucernn jivikkukayum ninnalilninn avar karutturra karar vannukayum ceytirikke |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor niṅṅaḷeṅṅane avaḷilninnat tiriccuvāṅṅuṁ? niṅṅaḷ parasparaṁ layiccucērnn jīvikkukayuṁ niṅṅaḷilninn avar karuttuṟṟa karār vāṅṅukayuṁ ceytirikke |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor നിങ്ങളെങ്ങനെ അവളില്നിന്നത് തിരിച്ചുവാങ്ങും? നിങ്ങള് പരസ്പരം ലയിച്ചുചേര്ന്ന് ജീവിക്കുകയും നിങ്ങളില്നിന്ന് അവര് കരുത്തുറ്റ കരാര് വാങ്ങുകയും ചെയ്തിരിക്കെ |