Quran with Malayalam translation - Surah An-Nisa’ ayat 76 - النِّسَاء - Page - Juz 5
﴿ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ يُقَٰتِلُونَ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِۖ وَٱلَّذِينَ كَفَرُواْ يُقَٰتِلُونَ فِي سَبِيلِ ٱلطَّٰغُوتِ فَقَٰتِلُوٓاْ أَوۡلِيَآءَ ٱلشَّيۡطَٰنِۖ إِنَّ كَيۡدَ ٱلشَّيۡطَٰنِ كَانَ ضَعِيفًا ﴾
[النِّسَاء: 76]
﴿الذين آمنوا يقاتلون في سبيل الله والذين كفروا يقاتلون في سبيل الطاغوت﴾ [النِّسَاء: 76]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed visvasikal allahuvinre margattil yud'dham ceyyunnu. satyanisedhikalakatte, durmurttikalute margattil yud'dham ceyyunnu. atinal pisacinre mitrannalumayi ninnal yud'dhattil erpetuka. tirccayayum pisacinre kutantram durbalamakunnu |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed viśvāsikaḷ allāhuvinṟe mārgattil yud'dhaṁ ceyyunnu. satyaniṣēdhikaḷākaṭṭe, durmūrttikaḷuṭe mārgattil yud'dhaṁ ceyyunnu. atināl piśācinṟe mitraṅṅaḷumāyi niṅṅaḷ yud'dhattil ērpeṭuka. tīrccayāyuṁ piśācinṟe kutantraṁ durbalamākunnu |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor visvasikal allahuvinre margattil yud'dham ceyyunnu. satyanisedhikalakatte, durmurttikalute margattil yud'dham ceyyunnu. atinal pisacinre mitrannalumayi ninnal yud'dhattil erpetuka. tirccayayum pisacinre kutantram durbalamakunnu |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor viśvāsikaḷ allāhuvinṟe mārgattil yud'dhaṁ ceyyunnu. satyaniṣēdhikaḷākaṭṭe, durmūrttikaḷuṭe mārgattil yud'dhaṁ ceyyunnu. atināl piśācinṟe mitraṅṅaḷumāyi niṅṅaḷ yud'dhattil ērpeṭuka. tīrccayāyuṁ piśācinṟe kutantraṁ durbalamākunnu |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor വിശ്വാസികള്‍ അല്ലാഹുവിന്റെ മാര്‍ഗത്തില്‍ യുദ്ധം ചെയ്യുന്നു. സത്യനിഷേധികളാകട്ടെ, ദുര്‍മൂര്‍ത്തികളുടെ മാര്‍ഗത്തില്‍ യുദ്ധം ചെയ്യുന്നു. അതിനാല്‍ പിശാചിന്റെ മിത്രങ്ങളുമായി നിങ്ങള്‍ യുദ്ധത്തില്‍ ഏര്‍പെടുക. തീര്‍ച്ചയായും പിശാചിന്റെ കുതന്ത്രം ദുര്‍ബലമാകുന്നു |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor satyavisvasikal allahuvinre margattil samaram ceyyunnu. satyanisedhikal daivetara saktikalute margattilan patavettunnat. atinal ninnal pisacinre kuttalikaleat patavettuka. pisacinre tantram nanne durbalam tanne; tircca |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor satyaviśvāsikaḷ allāhuvinṟe mārgattil samaraṁ ceyyunnu. satyaniṣēdhikaḷ daivētara śaktikaḷuṭe mārgattilāṇ paṭaveṭṭunnat. atināl niṅṅaḷ piśācinṟe kūṭṭāḷikaḷēāṭ paṭaveṭṭuka. piśācinṟe tantraṁ nanne durbalaṁ tanne; tīrcca |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor സത്യവിശ്വാസികള്‍ അല്ലാഹുവിന്റെ മാര്‍ഗത്തില്‍ സമരം ചെയ്യുന്നു. സത്യനിഷേധികള്‍ ദൈവേതര ശക്തികളുടെ മാര്‍ഗത്തിലാണ് പടവെട്ടുന്നത്. അതിനാല്‍ നിങ്ങള്‍ പിശാചിന്റെ കൂട്ടാളികളോട് പടവെട്ടുക. പിശാചിന്റെ തന്ത്രം നന്നെ ദുര്‍ബലം തന്നെ; തീര്‍ച്ച |