Quran with Malayalam translation - Surah Fussilat ayat 35 - فُصِّلَت - Page - Juz 24
﴿وَمَا يُلَقَّىٰهَآ إِلَّا ٱلَّذِينَ صَبَرُواْ وَمَا يُلَقَّىٰهَآ إِلَّا ذُو حَظٍّ عَظِيمٖ ﴾
[فُصِّلَت: 35]
﴿وما يلقاها إلا الذين صبروا وما يلقاها إلا ذو حظ عظيم﴾ [فُصِّلَت: 35]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed ksama kaikkeantavarkkallate atinulla anugraham nalkappetukayilla. vampicca bhagyamullavannallate atinulla anugraham nalkappetukayilla |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed kṣama kaikkeāṇṭavarkkallāte atinuḷḷa anugrahaṁ nalkappeṭukayilla. vampicca bhāgyamuḷḷavannallāte atinuḷḷa anugrahaṁ nalkappeṭukayilla |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor ksama kaikkeantavarkkallate atinulla anugraham nalkappetukayilla. vampicca bhagyamullavannallate atinulla anugraham nalkappetukayilla |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor kṣama kaikkeāṇṭavarkkallāte atinuḷḷa anugrahaṁ nalkappeṭukayilla. vampicca bhāgyamuḷḷavannallāte atinuḷḷa anugrahaṁ nalkappeṭukayilla |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor ക്ഷമ കൈക്കൊണ്ടവര്ക്കല്ലാതെ അതിനുള്ള അനുഗ്രഹം നല്കപ്പെടുകയില്ല. വമ്പിച്ച ഭാഗ്യമുള്ളവന്നല്ലാതെ അതിനുള്ള അനുഗ്രഹം നല്കപ്പെടുകയില്ല |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor ksama palikkunnavarkkallate i nilavarattilettanavilla. mahabhagyavanallate i padavi labhyamalla |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor kṣama pālikkunnavarkkallāte ī nilavārattilettānāvilla. mahābhāgyavānallāte ī padavi labhyamalla |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor ക്ഷമ പാലിക്കുന്നവര്ക്കല്ലാതെ ഈ നിലവാരത്തിലെത്താനാവില്ല. മഹാഭാഗ്യവാനല്ലാതെ ഈ പദവി ലഭ്യമല്ല |