Quran with Malayalam translation - Surah Ad-Dukhan ayat 39 - الدُّخان - Page - Juz 25
﴿مَا خَلَقۡنَٰهُمَآ إِلَّا بِٱلۡحَقِّ وَلَٰكِنَّ أَكۡثَرَهُمۡ لَا يَعۡلَمُونَ ﴾
[الدُّخان: 39]
﴿ما خلقناهما إلا بالحق ولكن أكثرهم لا يعلمون﴾ [الدُّخان: 39]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed sariyaya uddesatteatu kuti tanneyan nam avaye srsticcat. pakse avaril adhikaperum ariyunnilla |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed śariyāya uddēśattēāṭu kūṭi tanneyāṇ nāṁ avaye sr̥ṣṭiccat. pakṣe avaril adhikapēruṁ aṟiyunnilla |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor sariyaya uddesatteatu kuti tanneyan nam avaye srsticcat. pakse avaril adhikaperum ariyunnilla |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor śariyāya uddēśattēāṭu kūṭi tanneyāṇ nāṁ avaye sr̥ṣṭiccat. pakṣe avaril adhikapēruṁ aṟiyunnilla |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor ശരിയായ ഉദ്ദേശത്തോടു കൂടി തന്നെയാണ് നാം അവയെ സൃഷ്ടിച്ചത്. പക്ഷെ അവരില് അധികപേരും അറിയുന്നില്ല |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor tikanna yatharthyatteateyallate namavaye untakkiyittilla. ennal ivarilere perum iteannumariyunnilla |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor tikañña yāthārthyattēāṭeyallāte nāmavaye uṇṭākkiyiṭṭilla. ennāl ivarilēṟe pēruṁ iteānnumaṟiyunnilla |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor തികഞ്ഞ യാഥാര്ഥ്യത്തോടെയല്ലാതെ നാമവയെ ഉണ്ടാക്കിയിട്ടില്ല. എന്നാല് ഇവരിലേറെ പേരും ഇതൊന്നുമറിയുന്നില്ല |