Quran with Malayalam translation - Surah Muhammad ayat 1 - مُحمد - Page - Juz 26
﴿ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ وَصَدُّواْ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ أَضَلَّ أَعۡمَٰلَهُمۡ ﴾
[مُحمد: 1]
﴿الذين كفروا وصدوا عن سبيل الله أضل أعمالهم﴾ [مُحمد: 1]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed avisvasikkukayum allahuvinre margattil ninn (janannale) tatayukayum ceytavararea avarute karm'mannale allahu palakkikalayunnatan |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed aviśvasikkukayuṁ allāhuvinṟe mārgattil ninn (janaṅṅaḷe) taṭayukayuṁ ceytavarārēā avaruṭe karm'maṅṅaḷe allāhu pāḻākkikaḷayunnatāṇ |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor avisvasikkukayum allahuvinre margattil ninn (janannale) tatayukayum ceytavararea avarute karm'mannale allahu palakkikalayunnatan |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor aviśvasikkukayuṁ allāhuvinṟe mārgattil ninn (janaṅṅaḷe) taṭayukayuṁ ceytavarārēā avaruṭe karm'maṅṅaḷe allāhu pāḻākkikaḷayunnatāṇ |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor അവിശ്വസിക്കുകയും അല്ലാഹുവിന്റെ മാര്ഗത്തില് നിന്ന് (ജനങ്ങളെ) തടയുകയും ചെയ്തവരാരോ അവരുടെ കര്മ്മങ്ങളെ അല്ലാഹു പാഴാക്കികളയുന്നതാണ് |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor satyatte tallikkalayukayum daivamargattilninn janatte tatayukayum ceytavarute pravarttanannale allahu palakkiyirikkunnu |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor satyatte taḷḷikkaḷayukayuṁ daivamārgattilninn janatte taṭayukayuṁ ceytavaruṭe pravarttanaṅṅaḷe allāhu pāḻākkiyirikkunnu |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor സത്യത്തെ തള്ളിക്കളയുകയും ദൈവമാര്ഗത്തില്നിന്ന് ജനത്തെ തടയുകയും ചെയ്തവരുടെ പ്രവര്ത്തനങ്ങളെ അല്ലാഹു പാഴാക്കിയിരിക്കുന്നു |