Quran with Malayalam translation - Surah An-Najm ayat 29 - النَّجم - Page - Juz 27
﴿فَأَعۡرِضۡ عَن مَّن تَوَلَّىٰ عَن ذِكۡرِنَا وَلَمۡ يُرِدۡ إِلَّا ٱلۡحَيَوٰةَ ٱلدُّنۡيَا ﴾
[النَّجم: 29]
﴿فأعرض عن من تولى عن ذكرنا ولم يرد إلا الحياة الدنيا﴾ [النَّجم: 29]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed akayal nam'mute smarana vittu tirinnukalayukayum aihikajivitam matram laksyamakkukayum ceytavaril ninn ni tirinnukalayuka |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed ākayāl nam'muṭe smaraṇa viṭṭu tiriññukaḷayukayuṁ aihikajīvitaṁ mātraṁ lakṣyamākkukayuṁ ceytavaril ninn nī tiriññukaḷayuka |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor akayal nam'mute smarana vittu tirinnukalayukayum aihikajivitam matram laksyamakkukayum ceytavaril ninn ni tirinnukalayuka |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor ākayāl nam'muṭe smaraṇa viṭṭu tiriññukaḷayukayuṁ aihikajīvitaṁ mātraṁ lakṣyamākkukayuṁ ceytavaril ninn nī tiriññukaḷayuka |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor ആകയാല് നമ്മുടെ സ്മരണ വിട്ടു തിരിഞ്ഞുകളയുകയും ഐഹികജീവിതം മാത്രം ലക്ഷ്യമാക്കുകയും ചെയ്തവരില് നിന്ന് നീ തിരിഞ്ഞുകളയുക |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor atinal nam'me orkkunnatil ninn pintiriyukayum aihika jivitasukhattinappurameannum laksyamakkatirikkukayum ceyyunnavare avarute pattin vituka |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor atināl nam'me ōrkkunnatil ninn pintiriyukayuṁ aihika jīvitasukhattinappuṟameānnuṁ lakṣyamākkātirikkukayuṁ ceyyunnavare avaruṭe pāṭṭin viṭuka |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor അതിനാല് നമ്മെ ഓര്ക്കുന്നതില് നിന്ന് പിന്തിരിയുകയും ഐഹിക ജീവിതസുഖത്തിനപ്പുറമൊന്നും ലക്ഷ്യമാക്കാതിരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നവരെ അവരുടെ പാട്ടിന് വിടുക |