Quran with Malayalam translation - Surah Al-Waqi‘ah ayat 83 - الوَاقِعة - Page - Juz 27
﴿فَلَوۡلَآ إِذَا بَلَغَتِ ٱلۡحُلۡقُومَ ﴾
[الوَاقِعة: 83]
﴿فلولا إذا بلغت الحلقوم﴾ [الوَاقِعة: 83]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed ennal at (jivan) teantakkuliyil ettumpeal entukeantan (ninnalkkat piticcu nirttanakattat) |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed ennāl at (jīvan) teāṇṭakkuḻiyil ettumpēāḷ entukeāṇṭāṇ (niṅṅaḷkkat piṭiccu nirttānākāttat) |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor ennal at (jivan) teantakkuliyil ettumpeal entukeantan (ninnalkkat piticcu nirttanakattat) |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor ennāl at (jīvan) teāṇṭakkuḻiyil ettumpēāḷ entukeāṇṭāṇ (niṅṅaḷkkat piṭiccu nirttānākāttat) |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor എന്നാല് അത് (ജീവന്) തൊണ്ടക്കുഴിയില് എത്തുമ്പോള് എന്തുകൊണ്ടാണ് (നിങ്ങള്ക്കത് പിടിച്ചു നിര്ത്താനാകാത്തത്) |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor jivan teantakkuliyilettumpeal ninnalkk entukeant atine piticcu nirttanavunnilla |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor jīvan teāṇṭakkuḻiyilettumpēāḷ niṅṅaḷkk entukeāṇṭ atine piṭiccu nirttānāvunnilla |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor ജീവന് തൊണ്ടക്കുഴിയിലെത്തുമ്പോള് നിങ്ങള്ക്ക് എന്തുകൊണ്ട് അതിനെ പിടിച്ചു നിര്ത്താനാവുന്നില്ല |