Quran with Spanish translation - Surah Al-Waqi‘ah ayat 83 - الوَاقِعة - Page - Juz 27
﴿فَلَوۡلَآ إِذَا بَلَغَتِ ٱلۡحُلۡقُومَ ﴾ 
[الوَاقِعة: 83]
﴿فلولا إذا بلغت الحلقوم﴾ [الوَاقِعة: 83]
| Abdul Qader Mouheddine, Sirhan Ali Sanchez. Pero cuando el alma [de quien esta agonizando] llegue hasta su garganta | 
| Islamic Foundation Entonces, ¿por que cuando el alma alcanza la garganta (de quien esta a punto de morir no evitais que esta salga del cuerpo) | 
| Islamic Foundation Entonces, ¿por qué cuando el alma alcanza la garganta (de quien está a punto de morir no evitáis que esta salga del cuerpo) | 
| Islamic Foundation Entonces, ¿por que cuando el alma alcanza la garganta (de quien esta a punto de morir no evitan que esta salga del cuerpo) | 
| Islamic Foundation Entonces, ¿por qué cuando el alma alcanza la garganta (de quien está a punto de morir no evitan que esta salga del cuerpo) | 
| Julio Cortes ¿Por que, pues, cuando se sube a la garganta | 
| Julio Cortes ¿Por qué, pues, cuando se sube a la garganta |