फिर क्यों नहीं जब प्राण गले को पहुँचते हैं।

﴿فَلَوۡلَآ إِذَا بَلَغَتِ ٱلۡحُلۡقُومَ ﴾
[الوَاقِعة: 83]

﴿فلولا إذا بلغت الحلقوم﴾ [الوَاقِعة: 83]

Maulana Azizul Haque Al Umari
phir kyon nahin jab praan gale ko pahunchate hain

Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed
phir aisa kyon nahin hota, jabaki praan kanth ko aa lagate hai

Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed
फिर ऐसा क्यों नहीं होता, जबकि प्राण कंठ को आ लगते है

Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi
to kya jab jaan gale tak pahunchatee hai

Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi
तो क्या जब जान गले तक पहुँचती है

फिर क्यों नहीं जब प्राण गले को पहुँचते हैं। 56:83 Hindi translation