Quran with Malayalam translation - Surah Al-Jumu‘ah ayat 9 - الجُمعَة - Page - Juz 28
﴿يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ إِذَا نُودِيَ لِلصَّلَوٰةِ مِن يَوۡمِ ٱلۡجُمُعَةِ فَٱسۡعَوۡاْ إِلَىٰ ذِكۡرِ ٱللَّهِ وَذَرُواْ ٱلۡبَيۡعَۚ ذَٰلِكُمۡ خَيۡرٞ لَّكُمۡ إِن كُنتُمۡ تَعۡلَمُونَ ﴾
[الجُمعَة: 9]
﴿ياأيها الذين آمنوا إذا نودي للصلاة من يوم الجمعة فاسعوا إلى ذكر﴾ [الجُمعَة: 9]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed satyavisvasikale, velliyalca namaskarattin vilikkappettal allahuve parriyulla smaranayilekk ninnal vegattil varikayum, vyaparam olivakkukayum ceyyuka. atan ninnalkk uttamam; ninnal karyam manas'silakkunnuvenkil |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed satyaviśvāsikaḷē, veḷḷiyāḻca namaskārattin viḷikkappeṭṭāl allāhuve paṟṟiyuḷḷa smaraṇayilēkk niṅṅaḷ vēgattil varikayuṁ, vyāpāraṁ oḻivākkukayuṁ ceyyuka. atāṇ niṅṅaḷkk uttamaṁ; niṅṅaḷ kāryaṁ manas'silākkunnuveṅkil |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor satyavisvasikale, velliyalca namaskarattin vilikkappettal allahuve parriyulla smaranayilekk ninnal vegattil varikayum, vyaparam olivakkukayum ceyyuka. atan ninnalkk uttamam; ninnal karyam manas'silakkunnuvenkil |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor satyaviśvāsikaḷē, veḷḷiyāḻca namaskārattin viḷikkappeṭṭāl allāhuve paṟṟiyuḷḷa smaraṇayilēkk niṅṅaḷ vēgattil varikayuṁ, vyāpāraṁ oḻivākkukayuṁ ceyyuka. atāṇ niṅṅaḷkk uttamaṁ; niṅṅaḷ kāryaṁ manas'silākkunnuveṅkil |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor സത്യവിശ്വാസികളേ, വെള്ളിയാഴ്ച നമസ്കാരത്തിന് വിളിക്കപ്പെട്ടാല്‍ അല്ലാഹുവെ പറ്റിയുള്ള സ്മരണയിലേക്ക് നിങ്ങള്‍ വേഗത്തില്‍ വരികയും, വ്യാപാരം ഒഴിവാക്കുകയും ചെയ്യുക. അതാണ് നിങ്ങള്‍ക്ക് ഉത്തമം; നിങ്ങള്‍ കാര്യം മനസ്സിലാക്കുന്നുവെങ്കില്‍ |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor visvasiccavare, velliyalca divasam namaskarattin vilikkappettal daivasmaranayilekk titukkatteate cennettuka. kaccavata karyannaleakke marrivekkuka. atan ninnalkk uttamam. ninnal ariyunnavarenkil |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor viśvasiccavarē, veḷḷiyāḻca divasaṁ namaskārattin viḷikkappeṭṭāl daivasmaraṇayilēkk tiṭukkattēāṭe cennettuka. kaccavaṭa kāryaṅṅaḷeākke māṟṟivekkuka. atāṇ niṅṅaḷkk uttamaṁ. niṅṅaḷ aṟiyunnavareṅkil |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor വിശ്വസിച്ചവരേ, വെള്ളിയാഴ്ച ദിവസം നമസ്കാരത്തിന് വിളിക്കപ്പെട്ടാല്‍ ദൈവസ്മരണയിലേക്ക് തിടുക്കത്തോടെ ചെന്നെത്തുക. കച്ചവട കാര്യങ്ങളൊക്കെ മാറ്റിവെക്കുക. അതാണ് നിങ്ങള്‍ക്ക് ഉത്തമം. നിങ്ങള്‍ അറിയുന്നവരെങ്കില്‍ |