Quran with Malayalam translation - Surah Al-Qalam ayat 29 - القَلَم - Page - Juz 29
﴿قَالُواْ سُبۡحَٰنَ رَبِّنَآ إِنَّا كُنَّا ظَٰلِمِينَ ﴾
[القَلَم: 29]
﴿قالوا سبحان ربنا إنا كنا ظالمين﴾ [القَلَم: 29]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed avar parannu: nam'mute raksitav etrayea parisud'dhan! tirccayayum nam akramikalayirikkunnu |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed avar paṟaññu: nam'muṭe rakṣitāv etrayēā pariśud'dhan! tīrccayāyuṁ nāṁ akramikaḷāyirikkunnu |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor avar parannu: nam'mute raksitav etrayea parisud'dhan! tirccayayum nam akramikalayirikkunnu |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor avar paṟaññu: nam'muṭe rakṣitāv etrayēā pariśud'dhan! tīrccayāyuṁ nāṁ akramikaḷāyirikkunnu |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor അവര് പറഞ്ഞു: നമ്മുടെ രക്ഷിതാവ് എത്രയോ പരിശുദ്ധന്! തീര്ച്ചയായും നാം അക്രമികളായിരിക്കുന്നു |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor avar parannu: "nam'mute nathan etra parisud'dhan! niscayamayum nam akramikalayirikkunnu.” |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor avar paṟaññu: "nam'muṭe nāthan etra pariśud'dhan! niścayamāyuṁ nāṁ akramikaḷāyirikkunnu.” |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor അവര് പറഞ്ഞു: "നമ്മുടെ നാഥന് എത്ര പരിശുദ്ധന്! നിശ്ചയമായും നാം അക്രമികളായിരിക്കുന്നു.” |