Quran with Malayalam translation - Surah Al-Qalam ayat 32 - القَلَم - Page - Juz 29
﴿عَسَىٰ رَبُّنَآ أَن يُبۡدِلَنَا خَيۡرٗا مِّنۡهَآ إِنَّآ إِلَىٰ رَبِّنَا رَٰغِبُونَ ﴾
[القَلَم: 32]
﴿عسى ربنا أن يبدلنا خيرا منها إنا إلى ربنا راغبون﴾ [القَلَم: 32]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed nam'mute raksitav atinekkal uttamamayat namukk pakaram tannekkam. tirccayayum nam nam'mute raksitavinkalekk agrahiccu cellunnavarakunnu |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed nam'muṭe rakṣitāv atinekkāḷ uttamamāyat namukk pakaraṁ tannēkkāṁ. tīrccayāyuṁ nāṁ nam'muṭe rakṣitāviṅkalēkk āgrahiccu cellunnavarākunnu |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor nam'mute raksitav atinekkal uttamamayat namukk pakaram tannekkam. tirccayayum nam nam'mute raksitavinkalekk agrahiccu cellunnavarakunnu |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor nam'muṭe rakṣitāv atinekkāḷ uttamamāyat namukk pakaraṁ tannēkkāṁ. tīrccayāyuṁ nāṁ nam'muṭe rakṣitāviṅkalēkk āgrahiccu cellunnavarākunnu |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor നമ്മുടെ രക്ഷിതാവ് അതിനെക്കാള് ഉത്തമമായത് നമുക്ക് പകരം തന്നേക്കാം. തീര്ച്ചയായും നാം നമ്മുടെ രക്ഷിതാവിങ്കലേക്ക് ആഗ്രഹിച്ചു ചെല്ലുന്നവരാകുന്നു |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor nam'mute nathan itinekkal nallat namukk pakaram nalkiyekkam. niscayamayum nam nam'mute nathanil pratiksayarppikkunnavarakunnu.” |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor nam'muṭe nāthan itinekkāḷ nallat namukk pakaraṁ nalkiyēkkāṁ. niścayamāyuṁ nāṁ nam'muṭe nāthanil pratīkṣayarppikkunnavarākunnu.” |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor നമ്മുടെ നാഥന് ഇതിനെക്കാള് നല്ലത് നമുക്ക് പകരം നല്കിയേക്കാം. നിശ്ചയമായും നാം നമ്മുടെ നാഥനില് പ്രതീക്ഷയര്പ്പിക്കുന്നവരാകുന്നു.” |