Quran with Malayalam translation - Surah Al-haqqah ayat 24 - الحَاقة - Page - Juz 29
﴿كُلُواْ وَٱشۡرَبُواْ هَنِيٓـَٔۢا بِمَآ أَسۡلَفۡتُمۡ فِي ٱلۡأَيَّامِ ٱلۡخَالِيَةِ ﴾ 
[الحَاقة: 24]
﴿كلوا واشربوا هنيئا بما أسلفتم في الأيام الخالية﴾ [الحَاقة: 24]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed kalinnupeaya divasannalil ninnal munkutti ceytatinre phalamayi ninnal anandatteate tinnukayum kutikkukayum ceytu kealluka. (enn avareat parayappetum)  | 
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed kaḻiññupēāya divasaṅṅaḷil niṅṅaḷ munkūṭṭi ceytatinṟe phalamāyi niṅṅaḷ ānandattēāṭe tinnukayuṁ kuṭikkukayuṁ ceytu keāḷḷuka. (enn avarēāṭ paṟayappeṭuṁ)  | 
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor kalinnupeaya divasannalil ninnal munkutti ceytatinre phalamayi ninnal anandatteate tinnukayum kutikkukayum ceytu kealluka. (enn avareat parayappetum)  | 
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor kaḻiññupēāya divasaṅṅaḷil niṅṅaḷ munkūṭṭi ceytatinṟe phalamāyi niṅṅaḷ ānandattēāṭe tinnukayuṁ kuṭikkukayuṁ ceytu keāḷḷuka. (enn avarēāṭ paṟayappeṭuṁ)  | 
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor കഴിഞ്ഞുപോയ ദിവസങ്ങളില് നിങ്ങള് മുന്കൂട്ടി ചെയ്തതിന്റെ ഫലമായി നിങ്ങള് ആനന്ദത്തോടെ തിന്നുകയും കുടിക്കുകയും ചെയ്തു കൊള്ളുക. (എന്ന് അവരോട് പറയപ്പെടും)  | 
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor kalinna nalukalil ninnal ceytirunnatinre pratiphalamayi ita trptiyeate tinnukayum kutikkukayum ceyyuka  | 
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor kaḻiñña nāḷukaḷil niṅṅaḷ ceytirunnatinṟe pratiphalamāyi itā tr̥ptiyēāṭe tinnukayuṁ kuṭikkukayuṁ ceyyuka  | 
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor കഴിഞ്ഞ നാളുകളില് നിങ്ങള് ചെയ്തിരുന്നതിന്റെ പ്രതിഫലമായി ഇതാ തൃപ്തിയോടെ തിന്നുകയും കുടിക്കുകയും ചെയ്യുക  |