Quran with Kazakh translation - Surah Al-haqqah ayat 24 - الحَاقة - Page - Juz 29
﴿كُلُواْ وَٱشۡرَبُواْ هَنِيٓـَٔۢا بِمَآ أَسۡلَفۡتُمۡ فِي ٱلۡأَيَّامِ ٱلۡخَالِيَةِ ﴾
[الحَاقة: 24]
﴿كلوا واشربوا هنيئا بما أسلفتم في الأيام الخالية﴾ [الحَاقة: 24]
| Khalifah Altai (Olarga): "Otken kunde istegen gamaldarınnın arqasında isinder, jender sinimdi bolsın" (delinedi) |
| Khalifah Altai (Olarğa): "Ötken künde istegen ğamaldarıñnıñ arqasında işiñder, jeñder siñimdi bolsın" (delinedi) |
| Khalifah Altai Charity Foundation Olarga: «Otken kunderde istegen amaldarın sebepti raxattana jender ari isinder», - delinedi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Olarğa: «Ötken künderde istegen amaldarıñ sebepti raxattana jeñder äri işiñder», - delinedi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Оларға: «Өткен күндерде істеген амалдарың себепті рахаттана жеңдер әрі ішіңдер», - делінеді |