Quran with Malayalam translation - Surah Al-A‘raf ayat 105 - الأعرَاف - Page - Juz 9
﴿حَقِيقٌ عَلَىٰٓ أَن لَّآ أَقُولَ عَلَى ٱللَّهِ إِلَّا ٱلۡحَقَّۚ قَدۡ جِئۡتُكُم بِبَيِّنَةٖ مِّن رَّبِّكُمۡ فَأَرۡسِلۡ مَعِيَ بَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ ﴾
[الأعرَاف: 105]
﴿حقيق على أن لا أقول على الله إلا الحق قد جئتكم ببينة﴾ [الأعرَاف: 105]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed allahuvinre peril satyamallateannum parayatirikkan katappettavanan nan. ninnalute raksitavinkal ninnulla vyaktamaya telivum keantan nan ninnalute atutt vannirikkunnat. atinal israyil santatikale enre kute ayakku |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed allāhuvinṟe pēril satyamallāteānnuṁ paṟayātirikkān kaṭappeṭṭavanāṇ ñān. niṅṅaḷuṭe rakṣitāviṅkal ninnuḷḷa vyaktamāya teḷivuṁ keāṇṭāṇ ñān niṅṅaḷuṭe aṭutt vannirikkunnat. atināl isrāyīl santatikaḷe enṟe kūṭe ayakkū |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor allahuvinre peril satyamallateannum parayatirikkan katappettavanan nan. ninnalute raksitavinkal ninnulla vyaktamaya telivum keantan nan ninnalute atutt vannirikkunnat. atinal israyil santatikale enre kute ayakku |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor allāhuvinṟe pēril satyamallāteānnuṁ paṟayātirikkān kaṭappeṭṭavanāṇ ñān. niṅṅaḷuṭe rakṣitāviṅkal ninnuḷḷa vyaktamāya teḷivuṁ keāṇṭāṇ ñān niṅṅaḷuṭe aṭutt vannirikkunnat. atināl isrāyīl santatikaḷe enṟe kūṭe ayakkū |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor അല്ലാഹുവിന്റെ പേരില്‍ സത്യമല്ലാതൊന്നും പറയാതിരിക്കാന്‍ കടപ്പെട്ടവനാണ് ഞാന്‍. നിങ്ങളുടെ രക്ഷിതാവിങ്കല്‍ നിന്നുള്ള വ്യക്തമായ തെളിവും കൊണ്ടാണ് ഞാന്‍ നിങ്ങളുടെ അടുത്ത് വന്നിരിക്കുന്നത്. അതിനാല്‍ ഇസ്രായീല്‍ സന്തതികളെ എന്‍റെ കൂടെ അയക്കൂ |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor allahuvinre peril satyamallattateannum parayatirikkan nan badhyasthanan. ninnalute nathanil ninnulla vyaktamaya telivumayan nan ninnalute atuttu vannirikkunnat. atinal israyel makkale enneateappam ayakkuka.” |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor allāhuvinṟe pēril satyamallāttateānnuṁ paṟayātirikkān ñān bādhyasthanāṇ. niṅṅaḷuṭe nāthanil ninnuḷḷa vyaktamāya teḷivumāyāṇ ñān niṅṅaḷuṭe aṭuttu vannirikkunnat. atināl israyēl makkaḷe ennēāṭeāppaṁ ayakkuka.” |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor അല്ലാഹുവിന്റെ പേരില്‍ സത്യമല്ലാത്തതൊന്നും പറയാതിരിക്കാന്‍ ഞാന്‍ ബാധ്യസ്ഥനാണ്. നിങ്ങളുടെ നാഥനില്‍ നിന്നുള്ള വ്യക്തമായ തെളിവുമായാണ് ഞാന്‍ നിങ്ങളുടെ അടുത്തു വന്നിരിക്കുന്നത്. അതിനാല്‍ ഇസ്രയേല്‍ മക്കളെ എന്നോടൊപ്പം അയക്കുക.” |