Quran with Malayalam translation - Surah Al-Inshiqaq ayat 4 - الانشِقَاق - Page - Juz 30
﴿وَأَلۡقَتۡ مَا فِيهَا وَتَخَلَّتۡ ﴾
[الانشِقَاق: 4]
﴿وألقت ما فيها وتخلت﴾ [الانشِقَاق: 4]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed atilullat at (purattekk) itukayum, at kaliyayittirukayum ceyyumpeal |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed atiluḷḷat at (puṟattēkk) iṭukayuṁ, at kāliyāyittīrukayuṁ ceyyumpēāḷ |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor atilullat at (purattekk) itukayum, at kaliyayittirukayum ceyyumpeal |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor atiluḷḷat at (puṟattēkk) iṭukayuṁ, at kāliyāyittīrukayuṁ ceyyumpēāḷ |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor അതിലുള്ളത് അത് (പുറത്തേക്ക്) ഇടുകയും, അത് കാലിയായിത്തീരുകയും ചെയ്യുമ്പോള് |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor atinakattullatine purattekk tallukayum at sun'yamayittirukayum |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor atinakattuḷḷatine puṟattēkk taḷḷukayuṁ at śūn'yamāyittīrukayuṁ |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor അതിനകത്തുള്ളതിനെ പുറത്തേക്ക് തള്ളുകയും അത് ശൂന്യമായിത്തീരുകയും |