Quran with Malayalam translation - Surah Al-Inshiqaq ayat 5 - الانشِقَاق - Page - Juz 30
﴿وَأَذِنَتۡ لِرَبِّهَا وَحُقَّتۡ ﴾
[الانشِقَاق: 5]
﴿وأذنت لربها وحقت﴾ [الانشِقَاق: 5]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed atinre raksitavin at kilpetukayum ceyyumpeal- at (annane kilpetan) katappettirikkunnu tanum |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed atinṟe rakṣitāvin at kīḻpeṭukayuṁ ceyyumpēāḷ- at (aṅṅane kīḻpeṭān) kaṭappeṭṭirikkunnu tānuṁ |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor atinre raksitavin at kilpetukayum ceyyumpeal- at (annane kilpetan) katappettirikkunnu tanum |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor atinṟe rakṣitāvin at kīḻpeṭukayuṁ ceyyumpēāḷ- at (aṅṅane kīḻpeṭān) kaṭappeṭṭirikkunnu tānuṁ |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor അതിന്റെ രക്ഷിതാവിന് അത് കീഴ്പെടുകയും ചെയ്യുമ്പോള്- അത് (അങ്ങനെ കീഴ്പെടാന്) കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു താനും |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor at atinre nathann kilppetukayum ceyyumpeal! -annane ceyyan at katappettirikkunnuvallea |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor at atinṟe nāthann kīḻppeṭukayuṁ ceyyumpēāḷ! -aṅṅane ceyyān at kaṭappeṭṭirikkunnuvallēā |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor അത് അതിന്റെ നാഥന്ന് കീഴ്പ്പെടുകയും ചെയ്യുമ്പോള്! -അങ്ങനെ ചെയ്യാന് അത് കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നുവല്ലോ |