(Qalilha l-anglu Gabrijel): 'Hekk. (se jigri, bħalma ħabbartlek)i Sidek qal: 'Din għalija 19:21 Maltese translation

﴿قَالَ كَذَٰلِكِ قَالَ رَبُّكِ هُوَ عَلَيَّ هَيِّنٞۖ وَلِنَجۡعَلَهُۥٓ ءَايَةٗ لِّلنَّاسِ وَرَحۡمَةٗ مِّنَّاۚ وَكَانَ أَمۡرٗا مَّقۡضِيّٗا ﴾
[مَريَم: 21]

(Qalilha l-anglu Gabrijel): 'Hekk. (se jigri, bħalma ħabbartlek)i Sidek qal: 'Din għalija (ħaga) ħafifa, u (Aħna rridu) nagħmluh (lil ibnek) sinjal għan-nies, u ħniena minna'' Din tassew ħaga maqtugħa ( 4 se sseħħji)

ترجمة: قال كذلك قال ربك هو علي هين ولنجعله آية للناس ورحمة منا, باللغة المالطية

﴿قال كذلك قال ربك هو علي هين ولنجعله آية للناس ورحمة منا﴾ [مَريَم: 21]