(il-ħziena jibqgħu fil-ħazen tagħhom) sa ma' l-mewt tigi għal xi ħadd minnhom

23:99 Surah Al-Mu’minun ayat 99 in Maltese (المالطية)

Quran with Maltese translation - Surah Al-Mu’minun ayat 99 - المؤمنُون - Page - Juz 18

﴿حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءَ أَحَدَهُمُ ٱلۡمَوۡتُ قَالَ رَبِّ ٱرۡجِعُونِ ﴾
[المؤمنُون: 99]

(il-ħziena jibqgħu fil-ħazen tagħhom) sa ma' l-mewt tigi għal xi ħadd minnhom (u fil-biza' li jaqbdu) jgħid: 'Sidi, reggagħni (lura għall-ħajja fid-dinja)

ترجمة: حتى إذا جاء أحدهم الموت قال رب ارجعون, باللغة المالطية

﴿حتى إذا جاء أحدهم الموت قال رب ارجعون﴾ [المؤمنُون: 99]

Martin R. Zammit, Muhammad El Sadi
(il-ħżiena jibqgħu fil-ħażen tagħhom) sa ma' l-mewt tiġi għal xi ħadd minnhom (u fil-biża' li jaqbdu) jgħid: 'Sidi, reġġagħni (lura għall-ħajja fid-dinja)

(il-ħziena jibqgħu fil-ħazen tagħhom) sa ma' l-mewt tigi għal xi ħadd minnhom 23:99 Maltese translation

23:99 Surah Al-Mu’minun ayat 99 in Maltese (المالطية)

(il-ħziena jibqgħu fil-ħazen tagħhom) sa ma' l-mewt tigi għal xi ħadd minnhom (u fil-biza' li jaqbdu) jgħid: 'Sidi, reggagħni (lura għall-ħajja fid-dinja)

ترجمة: حتى إذا جاء أحدهم الموت قال رب ارجعون, باللغة المالطية

Verse in more languages