dakinhar li l-ilsna tagħhom, idejhom u riglejhom (stess) jixhdu kontrihom għal dak 24:24 Maltese translation

﴿يَوۡمَ تَشۡهَدُ عَلَيۡهِمۡ أَلۡسِنَتُهُمۡ وَأَيۡدِيهِمۡ وَأَرۡجُلُهُم بِمَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ ﴾
[النور: 24]

dakinhar li l-ilsna tagħhom, idejhom u riglejhom (stess) jixhdu kontrihom għal dak (il-qerq u l-ħazen) li kienu jagħmlu

ترجمة: يوم تشهد عليهم ألسنتهم وأيديهم وأرجلهم بما كانوا يعملون, باللغة المالطية

﴿يوم تشهد عليهم ألسنتهم وأيديهم وأرجلهم بما كانوا يعملون﴾ [النور: 24]