Quran with Marathi translation - Surah Yunus ayat 28 - يُونس - Page - Juz 11
﴿وَيَوۡمَ نَحۡشُرُهُمۡ جَمِيعٗا ثُمَّ نَقُولُ لِلَّذِينَ أَشۡرَكُواْ مَكَانَكُمۡ أَنتُمۡ وَشُرَكَآؤُكُمۡۚ فَزَيَّلۡنَا بَيۡنَهُمۡۖ وَقَالَ شُرَكَآؤُهُم مَّا كُنتُمۡ إِيَّانَا تَعۡبُدُونَ ﴾
[يُونس: 28]
﴿ويوم نحشرهم جميعا ثم نقول للذين أشركوا مكانكم أنتم وشركاؤكم فزيلنا بينهم﴾ [يُونس: 28]
| Muhammad Shafi I Ansari Ani to divasadekhila athavana karanyayogya ahe, jya divasi amhi tya sarvanna ekatra karu; maga aneka isvaranci bhakti- aradhana karanaryanna sangu ki tumhi ani tumace sahabhagi isvara apalya jagi thamba, maga amhi tyancyata apasata phuta padu ani tyance te sahabhagi mhanatila ki tumhi amaci upasana (puja) karita navhata |
| Muhammad Shafi I Ansari Āṇi tō divasadēkhīla āṭhavaṇa karaṇyāyōgya āhē, jyā divaśī āmhī tyā sarvānnā ēkatra karū; maga anēka īśvarān̄cī bhaktī- ārādhanā karaṇāṟyānnā sāṅgū kī tumhī āṇi tumacē sahabhāgī īśvara āpalyā jāgī thāmbā, maga āmhī tyān̄cyāta āpasāta phūṭa pāḍū āṇi tyān̄cē tē sahabhāgī mhaṇatīla kī tumhī āmacī upāsanā (pūjā) karīta navhatā |