Quran with Marathi translation - Surah Yunus ayat 46 - يُونس - Page - Juz 11
﴿وَإِمَّا نُرِيَنَّكَ بَعۡضَ ٱلَّذِي نَعِدُهُمۡ أَوۡ نَتَوَفَّيَنَّكَ فَإِلَيۡنَا مَرۡجِعُهُمۡ ثُمَّ ٱللَّهُ شَهِيدٌ عَلَىٰ مَا يَفۡعَلُونَ ﴾
[يُونس: 46]
﴿وإما نرينك بعض الذي نعدهم أو نتوفينك فإلينا مرجعهم ثم الله شهيد﴾ [يُونس: 46]
| Muhammad Shafi I Ansari Ani amhi jya gostica tyancyasi vayada karita ahota, tica kahi bhaga tumhala dakhavuna dyava kinva (to jahira honyapurvi) amhi tumhala mrtyu dyava, tevha tyanna amacyajavala tara yayaceca ahe, maga allaha saksi ahe yancya sarva kamanvara |
| Muhammad Shafi I Ansari Āṇi āmhī jyā gōṣṭīcā tyān̄cyāśī vāyadā karīta āhōta, ticā kāhī bhāga tumhālā dākhavūna dyāvā kinvā (tō jāhīra hōṇyāpūrvī) āmhī tumhālā mr̥tyu dyāvā, tēvhā tyānnā āmacyājavaḷa tara yāyacēca āhē, maga allāha sākṣī āhē yān̄cyā sarva kāmānvara |