Quran with Marathi translation - Surah Yunus ayat 98 - يُونس - Page - Juz 11
﴿فَلَوۡلَا كَانَتۡ قَرۡيَةٌ ءَامَنَتۡ فَنَفَعَهَآ إِيمَٰنُهَآ إِلَّا قَوۡمَ يُونُسَ لَمَّآ ءَامَنُواْ كَشَفۡنَا عَنۡهُمۡ عَذَابَ ٱلۡخِزۡيِ فِي ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَا وَمَتَّعۡنَٰهُمۡ إِلَىٰ حِينٖ ﴾
[يُونس: 98]
﴿فلولا كانت قرية آمنت فنفعها إيمانها إلا قوم يونس لما آمنوا كشفنا﴾ [يُونس: 98]
| Muhammad Shafi I Ansari Yastava konatyahi vastine imana rakhale nahi ki imana rakhale tyancyasathi labhadayaka tharale asate, yunusacya janasamuhakherija. Jevha tyanni imana rakhale tevha amhi apamanaca azaba (prakopa) ya jagacya jivanata tyancya varuna hatavila ani tyanna eka (niscita) veleparyanta sukha bhoganyaca avasara dila |
| Muhammad Shafi I Ansari Yāstava kōṇatyāhī vastīnē īmāna rākhalē nāhī kī īmāna rākhalē tyān̄cyāsāṭhī lābhadāyaka ṭharalē asatē, yūnusacyā janasamūhākhērīja. Jēvhā tyānnī īmāna rākhalē tēvhā āmhī apamānācā azāba (prakōpa) yā jagācyā jīvanāta tyān̄cyā varūna haṭavilā āṇi tyānnā ēkā (niścita) vēḷēparyanta sukha bhōgaṇyācā avasara dilā |