Quran with Marathi translation - Surah Hud ayat 116 - هُود - Page - Juz 12
﴿فَلَوۡلَا كَانَ مِنَ ٱلۡقُرُونِ مِن قَبۡلِكُمۡ أُوْلُواْ بَقِيَّةٖ يَنۡهَوۡنَ عَنِ ٱلۡفَسَادِ فِي ٱلۡأَرۡضِ إِلَّا قَلِيلٗا مِّمَّنۡ أَنجَيۡنَا مِنۡهُمۡۗ وَٱتَّبَعَ ٱلَّذِينَ ظَلَمُواْ مَآ أُتۡرِفُواْ فِيهِ وَكَانُواْ مُجۡرِمِينَ ﴾
[هُود: 116]
﴿فلولا كان من القرون من قبلكم أولو بقية ينهون عن الفساد في﴾ [هُود: 116]
| Muhammad Shafi I Ansari Jevha tumacya purvicya kalatila lokampaiki ase bhala'i karanare loka ka nahi jhaleta, jyanni dharativara phasada (utpata) pasaravinyasa pratibandha ghatala asata, jya thodya lokankherija jyanna amhi tyancyapaiki sutaka pradana keli hoti. Atyarari loka tara tya gosticya mage lagale, jyata tyanna susampanna kele gele hote ani te duracari hote |
| Muhammad Shafi I Ansari Jēvhā tumacyā pūrvīcyā kāḷātīla lōkāmpaikī asē bhalā'ī karaṇārē lōka kā nāhī jhālēta, jyānnī dharatīvara phasāda (utpāta) pasaraviṇyāsa pratibandha ghātalā asatā, jyā thōḍyā lōkāṅkhērīja jyānnā āmhī tyān̄cyāpaikī suṭakā pradāna kēlī hōtī. Atyārārī lōka tara tyā gōṣṭīcyā māgē lāgalē, jyāta tyānnā susampanna kēlē gēlē hōtē āṇi tē durācārī hōtē |