Quran with Marathi translation - Surah Hud ayat 119 - هُود - Page - Juz 12
﴿إِلَّا مَن رَّحِمَ رَبُّكَۚ وَلِذَٰلِكَ خَلَقَهُمۡۗ وَتَمَّتۡ كَلِمَةُ رَبِّكَ لَأَمۡلَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنَ ٱلۡجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ أَجۡمَعِينَ ﴾
[هُود: 119]
﴿إلا من رحم ربك ولذلك خلقهم وتمت كلمة ربك لأملأن جهنم من﴾ [هُود: 119]
| Muhammad Shafi I Ansari Tyancyakherija, jyancyavara tumaca palanakarta daya karila, tyanna tara yasathi nirmana kele gele ahe ani tumacya palanakartyace he pharmana purna jhalyavina rahanara nahi ki mi jahannamala jinna ani manava sarvanni bharuna takina |
| Muhammad Shafi I Ansari Tyān̄cyākhērīja, jyān̄cyāvara tumacā pālanakartā dayā karīla, tyānnā tara yāsāṭhī nirmāṇa kēlē gēlē āhē āṇi tumacyā pālanakartyācē hē pharmāna pūrṇa jhālyāvinā rāhaṇāra nāhī kī mī jahannamalā jinna āṇi mānava sarvānnī bharūna ṭākīna |