Quran with Marathi translation - Surah Hud ayat 87 - هُود - Page - Juz 12
﴿قَالُواْ يَٰشُعَيۡبُ أَصَلَوٰتُكَ تَأۡمُرُكَ أَن نَّتۡرُكَ مَا يَعۡبُدُ ءَابَآؤُنَآ أَوۡ أَن نَّفۡعَلَ فِيٓ أَمۡوَٰلِنَا مَا نَشَٰٓؤُاْۖ إِنَّكَ لَأَنتَ ٱلۡحَلِيمُ ٱلرَّشِيدُ ﴾
[هُود: 87]
﴿قالوا ياشعيب أصلاتك تأمرك أن نترك ما يعبد آباؤنا أو أن نفعل﴾ [هُود: 87]
| Muhammad Shafi I Ansari Janasamuhacya lokanni uttara dile, he su'aiba! Kaya tumaci upasana tumhala haca adesa dete ki amhi apalya vadavadilancya aradhya daivatanna soduna dyave ani amhi apalya dhana-sampattita je kahi karu icchito, te karanehi soduna dyave. Tumhi tara mothe samanjasa ani sadacari ahata |
| Muhammad Shafi I Ansari Janasamūhācyā lōkānnī uttara dilē, hē śu'aiba! Kāya tumacī upāsanā tumhālā hāca ādēśa dētē kī āmhī āpalyā vāḍavaḍilān̄cyā ārādhya daivatānnā sōḍūna dyāvē āṇi āmhī āpalyā dhana-sampattīta jē kāhī karū icchitō, tē karaṇēhī sōḍūna dyāvē. Tumhī tara mōṭhē saman̄jasa āṇi sadācārī āhāta |