५४. इब्राहीम म्हणाले, काय या वृद्धावस्थेने स्पर्श केल्यानंतर तुम्ही मला ही शुभ

﴿قَالَ أَبَشَّرۡتُمُونِي عَلَىٰٓ أَن مَّسَّنِيَ ٱلۡكِبَرُ فَبِمَ تُبَشِّرُونَ ﴾
[الحِجر: 54]

५४. इब्राहीम म्हणाले, काय या वृद्धावस्थेने स्पर्श केल्यानंतर तुम्ही मला ही शुभ वार्ता देता! ही आनंदाची बातमी तुम्ही कशी काय देत आहात

ترجمة: قال أبشرتموني على أن مسني الكبر فبم تبشرون, باللغة الماراثية

﴿قال أبشرتموني على أن مسني الكبر فبم تبشرون﴾ [الحِجر: 54]

Muhammad Shafi I Ansari
Ibrahima mhanale, kaya ya vrd'dhavasthene sparsa kelyanantara tumhi mala hi subha varta deta! Hi anandaci batami tumhi kasi kaya deta ahata

Muhammad Shafi I Ansari
Ibrāhīma mhaṇālē, kāya yā vr̥d'dhāvasthēnē sparśa kēlyānantara tumhī malā hī śubha vārtā dētā! Hī ānandācī bātamī tumhī kaśī kāya dēta āhāta

५४. इब्राहीम म्हणाले, काय या वृद्धावस्थेने स्पर्श केल्यानंतर तुम्ही मला ही शुभ 15:54 Marathi translation

15:54 Surah Al-hijr ayat 54 in Marathi (الماراثية)

ترجمة: قال أبشرتموني على أن مسني الكبر فبم تبشرون, باللغة الماراثية

Verse in more languages