३४. आणि प्रत्येक जनसमूहाकरिता आम्ही कुर्बानीची एक पद्धत निश्चित केली आहे, यासाठी

﴿وَلِكُلِّ أُمَّةٖ جَعَلۡنَا مَنسَكٗا لِّيَذۡكُرُواْ ٱسۡمَ ٱللَّهِ عَلَىٰ مَا رَزَقَهُم مِّنۢ بَهِيمَةِ ٱلۡأَنۡعَٰمِۗ فَإِلَٰهُكُمۡ إِلَٰهٞ وَٰحِدٞ فَلَهُۥٓ أَسۡلِمُواْۗ وَبَشِّرِ ٱلۡمُخۡبِتِينَ ﴾
[الحج: 34]

३४. आणि प्रत्येक जनसमूहाकरिता आम्ही कुर्बानीची एक पद्धत निश्चित केली आहे, यासाठी की त्यांनी त्या चतुष्पाद पशूंवर अल्लाहचे नाव घ्यावे, जे अल्लाहने त्यांना प्रदान करून ठेवले आहेत. (लक्षात घ्या) तुम्हा सर्वांचा खराखुरा उपास्य (आराध्य दैवत) फक्त एकच आहे, तुम्ही त्याच्या अधीन आणि आज्ञाधारक व्हा, विनम्रता अंगिकारणाऱ्यांना खूशखबरी द्या

❮ Previous Next ❯

ترجمة: ولكل أمة جعلنا منسكا ليذكروا اسم الله على ما رزقهم من بهيمة, باللغة الماراثية

﴿ولكل أمة جعلنا منسكا ليذكروا اسم الله على ما رزقهم من بهيمة﴾ [الحج: 34]

Muhammad Shafi I Ansari
Ani pratyeka janasamuhakarita amhi kurbanici eka pad'dhata niscita keli ahe, yasathi ki tyanni tya catuspada pasunvara allahace nava ghyave, je allahane tyanna pradana karuna thevale aheta. (Laksata ghya) tumha sarvanca kharakhura upasya (aradhya daivata) phakta ekaca ahe, tumhi tyacya adhina ani ajnadharaka vha, vinamrata angikaranaryanna khusakhabari dya

Muhammad Shafi I Ansari
Āṇi pratyēka janasamūhākaritā āmhī kurbānīcī ēka pad'dhata niścita kēlī āhē, yāsāṭhī kī tyānnī tyā catuṣpāda paśūnvara allāhacē nāva ghyāvē, jē allāhanē tyānnā pradāna karūna ṭhēvalē āhēta. (Lakṣāta ghyā) tumhā sarvān̄cā kharākhurā upāsya (ārādhya daivata) phakta ēkaca āhē, tumhī tyācyā adhīna āṇi ājñādhāraka vhā, vinamratā aṅgikāraṇāṟyānnā khūśakhabarī dyā

३४. आणि प्रत्येक जनसमूहाकरिता आम्ही कुर्बानीची एक पद्धत निश्चित केली आहे, यासाठी 22:34 Marathi translation

22:34 Surah Al-hajj ayat 34 in Marathi (الماراثية)

ترجمة: ولكل أمة جعلنا منسكا ليذكروا اسم الله على ما رزقهم من بهيمة, باللغة الماراثية

Verse in more languages