Quran with Marathi translation - Surah An-Nur ayat 59 - النور - Page - Juz 18
﴿وَإِذَا بَلَغَ ٱلۡأَطۡفَٰلُ مِنكُمُ ٱلۡحُلُمَ فَلۡيَسۡتَـٔۡذِنُواْ كَمَا ٱسۡتَـٔۡذَنَ ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِهِمۡۚ كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَكُمۡ ءَايَٰتِهِۦۗ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٞ ﴾
[النور: 59]
﴿وإذا بلغ الأطفال منكم الحلم فليستأذنوا كما استأذن الذين من قبلهم كذلك﴾ [النور: 59]
| Muhammad Shafi I Ansari Ani tumacyapaiki ji mule taruna (janatya) vayasa pohacatila tara jyapramane tyancya purvice (mothe) loka anumati magatata, tyanni dekhila anumati ghe'una ale pahije. Allaha asa prakare tumhala apalya ayati spastatah sangato. Allahaca jananara ani hikamata balaganara ahe |
| Muhammad Shafi I Ansari Āṇi tumacyāpaikī jī mulē taruṇa (jāṇatyā) vayāsa pōhacatīla tara jyāpramāṇē tyān̄cyā pūrvīcē (mōṭhē) lōka anumatī māgatāta, tyānnī dēkhīla anumatī ghē'ūna ālē pāhijē. Allāha aśā prakārē tumhālā āpalyā āyatī spaṣṭataḥ sāṅgatō. Allāhaca jāṇaṇārā āṇi hikamata bāḷagaṇārā āhē |