३. आणि त्या लोकांनी अल्लाहखेरीज ज्यांना आपले आराध्य दैवत बनवून ठेवले आहे,

﴿وَٱتَّخَذُواْ مِن دُونِهِۦٓ ءَالِهَةٗ لَّا يَخۡلُقُونَ شَيۡـٔٗا وَهُمۡ يُخۡلَقُونَ وَلَا يَمۡلِكُونَ لِأَنفُسِهِمۡ ضَرّٗا وَلَا نَفۡعٗا وَلَا يَمۡلِكُونَ مَوۡتٗا وَلَا حَيَوٰةٗ وَلَا نُشُورٗا ﴾
[الفُرقَان: 3]

३. आणि त्या लोकांनी अल्लाहखेरीज ज्यांना आपले आराध्य दैवत बनवून ठेवले आहे, ते कोणतीही वस्तू निर्माण करू शकत नाही, किंबहुना ते स्वतः(एखाद्याकडून) निर्माण केले जातात ते स्वतः आपल्या लाभ-हानिचा अधिकार बाळगत नाहीत आणि ना जीवन-मृत्युचा आणि ना दुसऱ्यांदा जिवंत होऊन उठण्याचे ते मालक आहेत

❮ Previous Next ❯

ترجمة: واتخذوا من دونه آلهة لا يخلقون شيئا وهم يخلقون ولا يملكون لأنفسهم, باللغة الماراثية

﴿واتخذوا من دونه آلهة لا يخلقون شيئا وهم يخلقون ولا يملكون لأنفسهم﴾ [الفُرقَان: 3]

Muhammad Shafi I Ansari
Ani tya lokanni allahakherija jyanna apale aradhya daivata banavuna thevale ahe, te konatihi vastu nirmana karu sakata nahi, kimbahuna te svatah(ekhadyakaduna) nirmana kele jatata te svatah apalya labha-hanica adhikara balagata nahita ani na jivana-mrtyuca ani na dusaryanda jivanta ho'una uthanyace te malaka aheta

Muhammad Shafi I Ansari
Āṇi tyā lōkānnī allāhakhērīja jyānnā āpalē ārādhya daivata banavūna ṭhēvalē āhē, tē kōṇatīhī vastū nirmāṇa karū śakata nāhī, kimbahunā tē svataḥ(ēkhādyākaḍūna) nirmāṇa kēlē jātāta tē svataḥ āpalyā lābha-hānicā adhikāra bāḷagata nāhīta āṇi nā jīvana-mr̥tyucā āṇi nā dusaṟyāndā jivanta hō'ūna uṭhaṇyācē tē mālaka āhēta

३. आणि त्या लोकांनी अल्लाहखेरीज ज्यांना आपले आराध्य दैवत बनवून ठेवले आहे, 25:3 Marathi translation

25:3 Surah Al-Furqan ayat 3 in Marathi (الماراثية)

ترجمة: واتخذوا من دونه آلهة لا يخلقون شيئا وهم يخلقون ولا يملكون لأنفسهم, باللغة الماراثية

Verse in more languages