Quran with Marathi translation - Surah Al-Qasas ayat 4 - القَصَص - Page - Juz 20
﴿إِنَّ فِرۡعَوۡنَ عَلَا فِي ٱلۡأَرۡضِ وَجَعَلَ أَهۡلَهَا شِيَعٗا يَسۡتَضۡعِفُ طَآئِفَةٗ مِّنۡهُمۡ يُذَبِّحُ أَبۡنَآءَهُمۡ وَيَسۡتَحۡيِۦ نِسَآءَهُمۡۚ إِنَّهُۥ كَانَ مِنَ ٱلۡمُفۡسِدِينَ ﴾
[القَصَص: 4]
﴿إن فرعون علا في الأرض وجعل أهلها شيعا يستضعف طائفة منهم يذبح﴾ [القَصَص: 4]
Muhammad Shafi I Ansari Nihsansaya, phira'aunane dharativara utpata (phasada) majivala hota, ani tithalya lokanca (eka eka) gata banavila hota. Tyancya eka gatala durbala banavuna thevale hote. Tyancya lahana mulanna tara maruna takata ase ani mulinna jivanta soduna deta ase. Nihsansaya to motha duracari (va dusta) hota |
Muhammad Shafi I Ansari Niḥsanśaya, phira'aunanē dharatīvara utpāta (phasāda) mājivalā hōtā, āṇi tithalyā lōkān̄cā (ēka ēka) gaṭa banavilā hōtā. Tyān̄cyā ēkā gaṭālā durbala banavūna ṭhēvalē hōtē. Tyān̄cyā lahāna mulānnā tara mārūna ṭākata asē āṇi mulīnnā jivanta sōḍūna dēta asē. Niḥsanśaya tō mōṭhā durācārī (va duṣṭa) hōtā |