Quran with Marathi translation - Surah Al-Qasas ayat 45 - القَصَص - Page - Juz 20
﴿وَلَٰكِنَّآ أَنشَأۡنَا قُرُونٗا فَتَطَاوَلَ عَلَيۡهِمُ ٱلۡعُمُرُۚ وَمَا كُنتَ ثَاوِيٗا فِيٓ أَهۡلِ مَدۡيَنَ تَتۡلُواْ عَلَيۡهِمۡ ءَايَٰتِنَا وَلَٰكِنَّا كُنَّا مُرۡسِلِينَ ﴾
[القَصَص: 45]
﴿ولكنا أنشأنا قرونا فتطاول عليهم العمر وما كنت ثاويا في أهل مدين﴾ [القَصَص: 45]
| Muhammad Shafi I Ansari Parantu amhi aneka vansa nirmana kele, jyancyavara dirgha kalavadhi lotala, ani na tumhi madayanace rahivasi hote ki tyancyasamora amacya ayatince pathana kele asate, kimbahuna paigambaranna pathavinare amhica rahilo |
| Muhammad Shafi I Ansari Parantu āmhī anēka vanśa nirmāṇa kēlē, jyān̄cyāvara dīrgha kālāvadhī lōṭalā, āṇi nā tumhī madayanacē rahivāśī hōtē kī tyān̄cyāsamōra āmacyā āyatīn̄cē paṭhaṇa kēlē asatē, kimbahunā paigambarānnā pāṭhaviṇārē āmhīca rāhilō |