Quran with Marathi translation - Surah Al-‘Ankabut ayat 17 - العَنكبُوت - Page - Juz 20
﴿إِنَّمَا تَعۡبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ أَوۡثَٰنٗا وَتَخۡلُقُونَ إِفۡكًاۚ إِنَّ ٱلَّذِينَ تَعۡبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ لَا يَمۡلِكُونَ لَكُمۡ رِزۡقٗا فَٱبۡتَغُواْ عِندَ ٱللَّهِ ٱلرِّزۡقَ وَٱعۡبُدُوهُ وَٱشۡكُرُواْ لَهُۥٓۖ إِلَيۡهِ تُرۡجَعُونَ ﴾
[العَنكبُوت: 17]
﴿إنما تعبدون من دون الله أوثانا وتخلقون إفكا إن الذين تعبدون من﴾ [العَنكبُوت: 17]
Muhammad Shafi I Ansari Tumhi tara allahala soduna murtici puja karita ahata, ani khotya gosti manane racuna gheta. (Aika) tumhi allaha'aivaji jyanci jyanci puja arcana karita ahata, te tara tumacya ajivikece malaka nahita, tevha tumhi allahakadeca roji (ajivika) magitali pahije. Ani tyacica upasana kara ani tyacyasica krtajnasila raha ani tyacyacakade tumhi paratavile jala |
Muhammad Shafi I Ansari Tumhī tara allāhalā sōḍūna mūrtīcī pūjā karīta āhāta, āṇi khōṭyā gōṣṭī manānē racūna ghētā. (Aikā) tumhī allāha'aivajī jyān̄cī jyān̄cī pūjā arcanā karīta āhāta, tē tara tumacyā ājivikēcē mālaka nāhīta, tēvhā tumhī allāhakaḍēca rōjī (ājivikā) māgitalī pāhijē. Āṇi tyācīca upāsanā karā āṇi tyācyāśīca kr̥tajñaśīla rāhā āṇi tyācyācakaḍē tumhī paratavilē jāla |