Quran with Marathi translation - Surah FaTir ayat 43 - فَاطِر - Page - Juz 22
﴿ٱسۡتِكۡبَارٗا فِي ٱلۡأَرۡضِ وَمَكۡرَ ٱلسَّيِّيِٕۚ وَلَا يَحِيقُ ٱلۡمَكۡرُ ٱلسَّيِّئُ إِلَّا بِأَهۡلِهِۦۚ فَهَلۡ يَنظُرُونَ إِلَّا سُنَّتَ ٱلۡأَوَّلِينَۚ فَلَن تَجِدَ لِسُنَّتِ ٱللَّهِ تَبۡدِيلٗاۖ وَلَن تَجِدَ لِسُنَّتِ ٱللَّهِ تَحۡوِيلًا ﴾
[فَاطِر: 43]
﴿استكبارا في الأرض ومكر السيئ ولا يحيق المكر السيئ إلا بأهله فهل﴾ [فَاطِر: 43]
| Muhammad Shafi I Ansari Jagata svatahla motha samajalyamule ani tyancya va'ita prayatnammule ani va'ita prayatna karanaryanci siksa te prayatna karanaryannaca bhogavi lagate tara kaya he tyaca vyavaharacya pratikseta aheta, jo purvicya lokansi kela jata rahila? Tevha tumhala allahacya pad'dhatita kadhihi badala adhalanara nahi ani tumhala allahacya niyamata kadhi badala hota asalela adhalanara nahi |
| Muhammad Shafi I Ansari Jagāta svataḥlā mōṭhā samajalyāmuḷē āṇi tyān̄cyā vā'īṭa prayatnāmmuḷē āṇi vā'īṭa prayatna karaṇāṟyān̄cī śikṣā tē prayatna karaṇāṟyānnāca bhōgāvī lāgatē tara kāya hē tyāca vyavahārācyā pratīkṣēta āhēta, jō pūrvīcyā lōkānśī kēlā jāta rāhilā? Tēvhā tumhālā allāhacyā pad'dhatīta kadhīhī badala āḍhaḷaṇāra nāhī āṇi tumhālā allāhacyā niyamāta kadhī badala hōta asalēlā āḍhaḷaṇāra nāhī |