८२. जेव्हा तो एखाद्या गोष्टीचा इरादा करतो, तेव्हा त्याचे एवढे म्हणणे (पुरेसे)

﴿إِنَّمَآ أَمۡرُهُۥٓ إِذَآ أَرَادَ شَيۡـًٔا أَن يَقُولَ لَهُۥ كُن فَيَكُونُ ﴾
[يسٓ: 82]

८२. जेव्हा तो एखाद्या गोष्टीचा इरादा करतो, तेव्हा त्याचे एवढे म्हणणे (पुरेसे) आहे की घडून ये, ती गोष्ट तत्काळ घडून येते

ترجمة: إنما أمره إذا أراد شيئا أن يقول له كن فيكون, باللغة الماراثية

﴿إنما أمره إذا أراد شيئا أن يقول له كن فيكون﴾ [يسٓ: 82]

Muhammad Shafi I Ansari
Jevha to ekhadya gostica irada karato, tevha tyace evadhe mhanane (purese) ahe ki ghaduna ye, ti gosta tatkala ghaduna yete

Muhammad Shafi I Ansari
Jēvhā tō ēkhādyā gōṣṭīcā irādā karatō, tēvhā tyācē ēvaḍhē mhaṇaṇē (purēsē) āhē kī ghaḍūna yē, tī gōṣṭa tatkāḷa ghaḍūna yētē

८२. जेव्हा तो एखाद्या गोष्टीचा इरादा करतो, तेव्हा त्याचे एवढे म्हणणे (पुरेसे) 36:82 Marathi translation

36:82 Surah Ya-Sin ayat 82 in Marathi (الماراثية)

ترجمة: إنما أمره إذا أراد شيئا أن يقول له كن فيكون, باللغة الماراثية

Verse in more languages