Quran with Marathi translation - Surah Ash-Shura ayat 13 - الشُّوري - Page - Juz 25
﴿۞ شَرَعَ لَكُم مِّنَ ٱلدِّينِ مَا وَصَّىٰ بِهِۦ نُوحٗا وَٱلَّذِيٓ أَوۡحَيۡنَآ إِلَيۡكَ وَمَا وَصَّيۡنَا بِهِۦٓ إِبۡرَٰهِيمَ وَمُوسَىٰ وَعِيسَىٰٓۖ أَنۡ أَقِيمُواْ ٱلدِّينَ وَلَا تَتَفَرَّقُواْ فِيهِۚ كَبُرَ عَلَى ٱلۡمُشۡرِكِينَ مَا تَدۡعُوهُمۡ إِلَيۡهِۚ ٱللَّهُ يَجۡتَبِيٓ إِلَيۡهِ مَن يَشَآءُ وَيَهۡدِيٓ إِلَيۡهِ مَن يُنِيبُ ﴾
[الشُّوري: 13]
﴿شرع لكم من الدين ما وصى به نوحا والذي أوحينا إليك وما﴾ [الشُّوري: 13]
| Muhammad Shafi I Ansari Allahane tumacyasathi toca dina (dharma) nirdharita kela ahe, jyala kayama karanyaca adesa tyane nuha (alai.) La dila hota, jo (vahayidvare) amhi tumacyakade pathavila ahe ani jyaca khasa adesa amhi ibrahima ani musa ani isa (alai.) Yanna dila hota ki ya dina (dharma) la kayama rakha ani yata phuta padu naka, jya gostikade tumhi tyanna bolavita ahata, ti tara (tya) anekesvaravadyanna apriya vatate. Allaha jyala icchito apala nivadaka (dasa) banavito ani jo dekhila tyacyakade laksa kendrita karato, tara asance to yathayogya margadarsana karato |
| Muhammad Shafi I Ansari Allāhanē tumacyāsāṭhī tōca dīna (dharma) nirdhārita kēlā āhē, jyālā kāyama karaṇyācā ādēśa tyānē nūha (alai.) Lā dilā hōtā, jō (vahayīdvārē) āmhī tumacyākaḍē pāṭhavilā āhē āṇi jyācā khāsa ādēśa āmhī ibrāhīma āṇi mūsā āṇi īsā (alai.) Yānnā dilā hōtā kī yā dīna (dharmā) lā kāyama rākhā āṇi yāta phūṭa pāḍū nakā, jyā gōṣṭīkaḍē tumhī tyānnā bōlāvita āhāta, tī tara (tyā) anēkēśvaravādyānnā apriya vāṭatē. Allāha jyālā icchitō āpalā nivaḍaka (dāsa) banavitō āṇi jō dēkhīla tyācyākaḍē lakṣa kēndrita karatō, tara aśān̄cē tō yathāyōgya mārgadarśana karatō |