Quran with Marathi translation - Surah Ash-Shura ayat 27 - الشُّوري - Page - Juz 25
﴿۞ وَلَوۡ بَسَطَ ٱللَّهُ ٱلرِّزۡقَ لِعِبَادِهِۦ لَبَغَوۡاْ فِي ٱلۡأَرۡضِ وَلَٰكِن يُنَزِّلُ بِقَدَرٖ مَّا يَشَآءُۚ إِنَّهُۥ بِعِبَادِهِۦ خَبِيرُۢ بَصِيرٞ ﴾
[الشُّوري: 27]
﴿ولو بسط الله الرزق لعباده لبغوا في الأرض ولكن ينـزل بقدر ما﴾ [الشُّوري: 27]
Muhammad Shafi I Ansari Ani jara allahane apalya samasta dasanna visalatapurvaka roji (ajivika) dili asati tara tyanni dharativara utpata (phasada) majavila asata, parantu to anumanane je kahi icchito avatarita karato. To apalya dasanvisayi cangalya prakare janakara ahe ani cangalya prakare pahanara ahe |
Muhammad Shafi I Ansari Āṇi jara allāhanē āpalyā samasta dāsānnā viśālatāpūrvaka rōjī (ājivikā) dilī asatī tara tyānnī dharatīvara utpāta (phasāda) mājavilā asatā, parantu tō anumānānē jē kāhī icchitō avatarita karatō. Tō āpalyā dāsānviṣayī cāṅgalyā prakārē jāṇakāra āhē āṇi cāṅgalyā prakārē pāhaṇārā āhē |