Quran with Marathi translation - Surah Az-Zukhruf ayat 23 - الزُّخرُف - Page - Juz 25
﴿وَكَذَٰلِكَ مَآ أَرۡسَلۡنَا مِن قَبۡلِكَ فِي قَرۡيَةٖ مِّن نَّذِيرٍ إِلَّا قَالَ مُتۡرَفُوهَآ إِنَّا وَجَدۡنَآ ءَابَآءَنَا عَلَىٰٓ أُمَّةٖ وَإِنَّا عَلَىٰٓ ءَاثَٰرِهِم مُّقۡتَدُونَ ﴾
[الزُّخرُف: 23]
﴿وكذلك ما أرسلنا من قبلك في قرية من نذير إلا قال مترفوها﴾ [الزُّخرُف: 23]
Muhammad Shafi I Ansari Ani asaca prakare tumacya purvihi amhi, jya jya vastita ekhada khabaradara karanara pathavila, tithalya sukhavastu lokanni heca uttara dile ki amhala apale purvaja (vadavadila) (ekaca pa'ulavatevara ani) eka dharmavara adhalale ani amhi tara tyancyaca padacinhance anusarana karanare ahota |
Muhammad Shafi I Ansari Āṇi aśāca prakārē tumacyā pūrvīhī āmhī, jyā jyā vastīta ēkhādā khabaradāra karaṇārā pāṭhavilā, tithalyā sukhavastū lōkānnī hēca uttara dilē kī āmhālā āpalē pūrvaja (vāḍavaḍīla) (ēkāca pā'ūlavāṭēvara āṇi) ēkā dharmāvara āḍhaḷalē āṇi āmhī tara tyān̄cyāca padacinhān̄cē anusaraṇa karaṇārē āhōta |