१६. आणि निःसंशय, आम्ही इस्राईलच्या संततीला ग्रंथ, राज्यसत्ता आणि पैगंबरपद प्रदान केले

﴿وَلَقَدۡ ءَاتَيۡنَا بَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ ٱلۡكِتَٰبَ وَٱلۡحُكۡمَ وَٱلنُّبُوَّةَ وَرَزَقۡنَٰهُم مِّنَ ٱلطَّيِّبَٰتِ وَفَضَّلۡنَٰهُمۡ عَلَى ٱلۡعَٰلَمِينَ ﴾
[الجاثِية: 16]

१६. आणि निःसंशय, आम्ही इस्राईलच्या संततीला ग्रंथ, राज्यसत्ता आणि पैगंबरपद प्रदान केले होते, आणि आम्ही त्यांना पाक (स्वच्छ - शुद्ध) व चांगली रोजी (आजिविका) प्रदान केली होती, आणि त्यांना जगातील लोकांवर श्रेष्ठता प्रदान केली होती

❮ Previous Next ❯

ترجمة: ولقد آتينا بني إسرائيل الكتاب والحكم والنبوة ورزقناهم من الطيبات وفضلناهم على, باللغة الماراثية

﴿ولقد آتينا بني إسرائيل الكتاب والحكم والنبوة ورزقناهم من الطيبات وفضلناهم على﴾ [الجاثِية: 16]

Muhammad Shafi I Ansari
Ani nihsansaya, amhi isra'ilacya santatila grantha, rajyasatta ani paigambarapada pradana kele hote, ani amhi tyanna paka (svaccha - sud'dha) va cangali roji (ajivika) pradana keli hoti, ani tyanna jagatila lokanvara sresthata pradana keli hoti

Muhammad Shafi I Ansari
Āṇi niḥsanśaya, āmhī isrā'īlacyā santatīlā grantha, rājyasattā āṇi paigambarapada pradāna kēlē hōtē, āṇi āmhī tyānnā pāka (svaccha - śud'dha) va cāṅgalī rōjī (ājivikā) pradāna kēlī hōtī, āṇi tyānnā jagātīla lōkānvara śrēṣṭhatā pradāna kēlī hōtī

१६. आणि निःसंशय, आम्ही इस्राईलच्या संततीला ग्रंथ, राज्यसत्ता आणि पैगंबरपद प्रदान केले 45:16 Marathi translation

45:16 Surah Al-Jathiyah ayat 16 in Marathi (الماراثية)

ترجمة: ولقد آتينا بني إسرائيل الكتاب والحكم والنبوة ورزقناهم من الطيبات وفضلناهم على, باللغة الماراثية

Verse in more languages