Quran with Marathi translation - Surah Al-Fath ayat 17 - الفَتح - Page - Juz 26
﴿لَّيۡسَ عَلَى ٱلۡأَعۡمَىٰ حَرَجٞ وَلَا عَلَى ٱلۡأَعۡرَجِ حَرَجٞ وَلَا عَلَى ٱلۡمَرِيضِ حَرَجٞۗ وَمَن يُطِعِ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ يُدۡخِلۡهُ جَنَّٰتٖ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُۖ وَمَن يَتَوَلَّ يُعَذِّبۡهُ عَذَابًا أَلِيمٗا ﴾
[الفَتح: 17]
﴿ليس على الأعمى حرج ولا على الأعرج حرج ولا على المريض حرج﴾ [الفَتح: 17]
| Muhammad Shafi I Ansari Andhalyavara kasalahi aparadha nahi, na pangalyavara kahi aparadha ahe ani na ajari manasavara kahi aparadha ahe ani jo koni allaha ani tyacya paigambarace adesace palana karila, tyala allaha asa jannatamadhye dakhala karila, jicya khali pravaha vahata aheta ani jo tonda phiravila, tyala to duhkhadayaka azaba (siksa-yatana) de'ila |
| Muhammad Shafi I Ansari Āndhaḷyāvara kasalāhī aparādha nāhī, nā pāṅgaḷyāvara kāhī aparādha āhē āṇi nā ājārī māṇasāvara kāhī aparādha āhē āṇi jō kōṇī allāha āṇi tyācyā paigambarācē ādēśācē pālana karīla, tyālā allāha aśā jannatamadhyē dākhala karīla, jicyā khālī pravāha vāhata āhēta āṇi jō tōṇḍa phiravila, tyālā tō duḥkhadāyaka azāba (śikṣā-yātanā) dē'īla |