Quran with Marathi translation - Surah Al-An‘am ayat 52 - الأنعَام - Page - Juz 7
﴿وَلَا تَطۡرُدِ ٱلَّذِينَ يَدۡعُونَ رَبَّهُم بِٱلۡغَدَوٰةِ وَٱلۡعَشِيِّ يُرِيدُونَ وَجۡهَهُۥۖ مَا عَلَيۡكَ مِنۡ حِسَابِهِم مِّن شَيۡءٖ وَمَا مِنۡ حِسَابِكَ عَلَيۡهِم مِّن شَيۡءٖ فَتَطۡرُدَهُمۡ فَتَكُونَ مِنَ ٱلظَّٰلِمِينَ ﴾
[الأنعَام: 52]
﴿ولا تطرد الذين يدعون ربهم بالغداة والعشي يريدون وجهه ما عليك من﴾ [الأنعَام: 52]
Muhammad Shafi I Ansari Ani tumhi tyanna bahera kadhu naka, je sakala-sandhyakala apalya palanakartyaci upasana karatata, visesatah tyaci marji prapta karu icchitata, tyancya hisobasi tumaca kincitahi sambandha nahi ani tumacya hisobasi tyanca kincitahi sambandha nahi ki jyamule tumhi tyanna bahera ghalavave, kimbahuna tumhi atyacara karanaryampaiki tharala |
Muhammad Shafi I Ansari Āṇi tumhī tyānnā bāhēra kāḍhū nakā, jē sakāḷa-sandhyākāḷa āpalyā pālanakartyācī upāsanā karatāta, viśēṣataḥ tyācī marjī prāpta karū icchitāta, tyān̄cyā hiśōbāśī tumacā kin̄citahī sambandha nāhī āṇi tumacyā hiśōbāśī tyān̄cā kin̄citahī sambandha nāhī kī jyāmuḷē tumhī tyānnā bāhēra ghālavāvē, kimbahunā tumhī atyācāra karaṇāṟyāmpaikī ṭharāla |