Quran with Marathi translation - Surah As-saff ayat 14 - الصَّف - Page - Juz 28
﴿يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ كُونُوٓاْ أَنصَارَ ٱللَّهِ كَمَا قَالَ عِيسَى ٱبۡنُ مَرۡيَمَ لِلۡحَوَارِيِّـۧنَ مَنۡ أَنصَارِيٓ إِلَى ٱللَّهِۖ قَالَ ٱلۡحَوَارِيُّونَ نَحۡنُ أَنصَارُ ٱللَّهِۖ فَـَٔامَنَت طَّآئِفَةٞ مِّنۢ بَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ وَكَفَرَت طَّآئِفَةٞۖ فَأَيَّدۡنَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ عَلَىٰ عَدُوِّهِمۡ فَأَصۡبَحُواْ ظَٰهِرِينَ ﴾
[الصَّف: 14]
﴿ياأيها الذين آمنوا كونوا أنصار الله كما قال عيسى ابن مريم للحواريين﴾ [الصَّف: 14]
| Muhammad Shafi I Ansari He imana rakhanaryanno! Tumhi allahace sahayyaka bana,1 jyapramane (hajarata) mariyamace putra (hajarata) isa yanni havarinna (mitranna) sangitale, kona ahe jo allahacya margata majha madatanisa banela? (Tyance) mitra mhanale ki, amhi allahacya margata madatanisa ahota. Tevha isra'ilacya santatipaiki eka gatane tara imana rakhale ani eka gatane kupra (inkara) kela,2 tara amhi imana rakhanaryanna tyancya satruncya |
| Muhammad Shafi I Ansari Hē īmāna rākhaṇāṟyānnō! Tumhī allāhacē sahāyyaka banā,1 jyāpramāṇē (hajarata) mariyamacē putra (hajarata) īsā yānnī havārīnnā (mitrānnā) sāṅgitalē, kōṇa āhē jō allāhacyā mārgāta mājhā madatanīsa banēla? (Tyān̄cē) mitra mhaṇālē kī, āmhī allāhacyā mārgāta madatanīsa āhōta. Tēvhā isrā'īlacyā santatīpaikī ēkā gaṭānē tara īmāna rākhalē āṇi ēkā gaṭānē kupra (inkāra) kēlā,2 tara āmhī īmāna rākhaṇāṟyānnā tyān̄cyā śatrūn̄cyā |